| Leim, sie ischm uff dä Leim gange (odda Keks) | Leim, sie ist ihm auf den Leim gegangen. Sie war ihm überdrüssig, hat ihn geärgert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 21:08:21 |
| bloose, bloose lesse, hot 10 Schnäppsle gsoffe | blasen lassen beim Fahren, Alkoholkontrolle der Polizei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 21:03:09 |
| neibloose, musch feschda neibloose | reinblasen, du mußt kräftiger reinblasen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 20:59:06 |
| Loch, sie macht graad in ääh Loch nei | Loch, sie macht gerade in ein Loch hinein, unaufhörliches Reden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 20:57:33 |
| Hackloch (Hacklochmaa) | Loch in der Stadtmauer (Hacklochmann) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 20:56:08 |
| Hab ä Lod däbohrt, datdei Haus umbald | Sprachbehinderter aus Jockgrim. Ich habe ein Loch gebohrt, damit dein Haus umfällt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 20:55:56 |
| Beärdichung, s´werd nie soviel gloche wie uff dä Beärdichung | Beerdigung, es wird nie so viel gelogen wie auf einer Beerdigung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 20:54:21 |
| Schleiereil, die blinzlt wie ä Schleiereil | Schleier-Eule, dämliche Frau blinzelt nervös mit den Augen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 16:25:02 |
| Huudschnuur, dess geht äm doch iwwa die Huudschnur | Hutschnur, das geht einem doch über die Hutschnur. Man wird geärgert vom Fuß bis über den Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 16:22:14 |
| Huudschnuur, dess geht uff kä Huudschnuur | das geht über meine Hutschnur, geht zu weit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 16:16:55 |
| Maul, die babblt sich s´Maul franzlich | Mund, sie schwätzt und schwätzt, viel zuviel, redet sich den Mund fransig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 16:12:48 |
| Maul | Maul von Tieren. Mund bei Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-15 16:07:55 |
| Haus, s´Haus valiert nix | Haus, ein Haus verliert nichts, irgenwo wird das Gesuchte schon liegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:31:26 |
| Finga, do hott se sich awwa in d´eichene Finga gschnidde | Finger, damit hat sie sich in die eigenen Finger geschnitten, sie hat sich selbst betrogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:30:24 |
| Finga, mit dä Finga d´Scheib dräckid gmacht | die Scheibe schmutzig machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:27:41 |
| Finga, mit dä Finga d´Scheib dräckid gmacht | die Scheibe mit den Fingern schmutzig machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:27:10 |
| kummt, wär nit kummt, braucht a nit zu gääh | kommt, wer nicht kommt braucht auch nicht zu gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:25:56 |
| Deer, die sell mool vor ihre eichene Deer kehre | Tür, die soll mal vor ihrer eigenen Tür kehren, sich um ihre eigenen Angelenheiten kümmern, bevor sie . . . | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:24:49 |
| Schbiess, imma dä Schbiess rumdrehe | etwas zum eigenen Vorteil verändern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:21:33 |
| Schnubbe, ich hab dä Schnubbe. arch ? nääh in dä Naas | Schnupfen, ich habe einen starken Schnupfen - Nein in der Nase | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2013-01-14 20:19:39 |