| hunne, ich bin dodaal hunne, hie wie ä Rieb | total unten,heruntergekommen, kaputt wie eine Rübe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:47:31 |
| Topf, uff jeedn Topf baßt än Deggl | Topf, auf jeden Topf paßt ein Deckel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:46:24 |
| Topf, Tepfl, Tepfle | Topf, Töpfchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:45:27 |
| awwá, Berch un Daal kummen nit zamme, awwá d´Leit | aber, Berg und Tal kommen nicht zusammen, aber die Leute | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:22:58 |
| geht´s zu, ba dänne geht´s zu wie bas Doddaless | bei denen geht es zu wie bei Zigeuner, oder schmutzigem Lumpenpack | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:17:10 |
| Hoor, lange Hoor un kurza Sinn. Odda lange Hoor un korze Gedanke | Vorurteile gegen Frauen mit langen Haaren. Lange Haare und kurze Gedanken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 13:01:02 |
| Schdeesl, kleiner Schdoßer, Schdeesa zum klänna mache, Grummbeere im Getränkekiwwl klänna schdooße | Stößel, Zerkleinerungswerkzeug, z.B. für Kartoffeln im Futterkübel | Hans Metz | 2012-03-31 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:59:12 |
| scheele, Grummbeere scheele | schälen, Kartoffeln, Karotten, Äpfel u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:55:56 |
| schdubble, Grummbeere, Eppl, Niss, Ähre | stoppeln, sammeln Kartoffeln, Äpfel, Nüsse, Ähren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:55:42 |
| Härbschd-Esse, dräckidde Grummbeere | Herbst-Essen, Leber- und Griebenwurst mit Bratkartoffeln zusammen angebraten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:54:41 |
| Grummbeere, gscheeld, sinn die Grummbeere gscheeld ? | Kartoffeln, geschält und geputzt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:53:18 |
| Grummbeere, greegschde, d´dummschde Bauare hän d´greegschde Grummbeere | die dümmsten Bauern haben die größten Kartoffeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:52:36 |
| Grummbeere, duhna Grummbeere ausmache ? | Kartoffeln, tut ihr, macht ihr die Kartoffeln aus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:52:15 |
| Grummbeere, där hott neie Grummbeere in dä Sogge | Kartoffeln, Grumbeere. Löcher, so groß wie eine Kartoffel in den Socken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:51:36 |
| Krumbl, falsch ausglechde Wörda, Uuwohr, | verkehrt, falsch ausgelegte Worte, Unwahrheit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-24 12:31:07 |
| Andan, Andun fa "Anton" Vornamme | Anton, Vornamen | Hans Metz | 2012-12-24 00:00:00 | | | 2012-12-24 11:47:53 |
| schdräng | streng | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-23 19:46:52 |
| Kobb, där will imma middm Kobb durch d´Wand | der möchte immer mit dem Kopf durch die Wand | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-23 19:45:54 |
| Schulde, Schulde wie äön Schdaabsoffizier | Schuldner, hat Schulden wie ein Stabsoffizier | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-23 19:43:54 |
| Schulde, du kriegsch vun dämm Schuldebuggl sa Läbdaach kä Gäld | Schulden, du bekommst von diesem Schuldner nie wieder dein Geld | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-12-23 19:41:12 |