| ränne, a där deet äm glatt umränne, wamma | umrennen, der würde mich glatt umrennen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-07 12:04:09 |
| määh, wie määh sie hänn, desdo määh sie wänn | mehr, wie mehr sie haben, desto mehr sie wollen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-07 11:10:04 |
| heddich, heit heddich ä Uffgaab fa Se, saachema mool fa d´negscht Woch | hätte ich, heute hätte ich eine Aufgabe für Sie, sagen wir mal für die nächste Woche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:45:32 |
| heddich, heddich vielleicht änna umränne selle | hätte ich einen anderen überfahren sollen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:42:50 |
| ziehche, där hott schunn an alle Schträng gezoche un noch känna varisse. Iwwaraal browwiert | ziehen, gezogen, hat erfolglos alles mögliche probiert. Taugenichts hats überall probiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:28:37 |
| browwiere, wammas uhne Erfahrung browwiert | wenn man es ohne Erfahrung probiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:21:15 |
| browwiere, wammas browwiert, dann geht’s | wenn man es probiert, dann geht es | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:21:01 |
| browwiere, niddemool wie ichs browwiert hab | nicht einmal wie ich es probiert habe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:20:40 |
| browwiere, ich habs browwiert un nix isch bassiert | probiert, ich habe es probiert und nichts ist passiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:20:16 |
| Beschde, browwiert wus am beschde geht | man probiert wo es am besten geht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:19:41 |
| dabbich, du wääsch doch, dess isch die dabbich Kuh | greisenhaft, wacklig, ungeübt, ungeschickt. Du weißt doch, das ist die unbeholfene Kuh (Frau) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:18:21 |
| Sack, Seggl. Du bisch än richdicha Seggl (von Säckel oder Socken) | Säckl (Seckel) Schimpfwort für unzuverlässige Menschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:14:00 |
| Seggl, so´n frächa Seggl | frecher, schlechter Mensch, Tunichtgut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:13:00 |
| Seggl, so än hundsmisaraawla Seggl | Sack, Secklel, so ein hundselendiger Spitzbub | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:12:18 |
| Seggl, dräckida Seggl | elender Seckel, unzuverlässiger Typ (kommt wahrscheinlich von Socken) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:11:34 |
| Seggl, dess isch a so än brauna Seggl | das ist auch so ein brauner Seckel (NPD) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:10:40 |
| Scheff, Scheffreddaggdeer | Chef, Chefredakteur | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:03:42 |
| Scheff, mach duus, du bisch dä Scheff in deim Haus | Chef, mach du es, du bist der Chef in deinem Haus | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:01:04 |
| wääsch, dess wääsch du doch ganz genau, odda ? | weißt du es ? das weißt du doch ganz genau, oder ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-11-06 20:00:06 |
| Kandien | Kantine | Hans Metz | 2012-11-05 00:00:00 | | | 2012-11-05 19:26:19 |