| Schdolz, ich war schdolz wie Oscar | ich war besonders stolz auf mich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:47:14 |
| Mein liewa Mann, morche warrens fuchzisch Joohr, dass unsan Hochzichdaach war (Albert Keil, Dirmstein) | mein lieber Mann, morgen werden es fünfzig Jahre, daß unser Hochzeitstag war | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:46:18 |
| Joohr, nooch Joohr un Daach | nach Jahr und Tag | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:41:43 |
| Dschogginghosse, die jung Frää in dä Dschogginghosse hot däre alde Frää än Brief aus dä Hand grisse ((Albert Keil Dirmstein) | Jogging = Betreiben, Laufen in mäßigem Tempo. Die junge Frau in Jogginghosen nahm der älteren Frau einen Brief aus der Hand | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:40:03 |
| prowiere, Prowierglessa, Dubbeglessa | Probiergläser, Dubbengläser, 1/4 Ltr Gläser mit großen runden Tupfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:32:11 |
| hetsch, hetsch na | hättest du | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:22:01 |
| schmeiße, du bisch än guuda Schmeißa | du bist ein guter Werfer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:18:56 |
| Schlamm, nit mit Schlamm schmeiße | Schlamm; andere nicht schlecht machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:17:54 |
| Schinge, mit dä Worscht nochm Schinge schmeiße | mit wenig Einsatz, viel erreichen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:17:45 |
| Hand, Handuuch, er wills s´Handduuch schmeiße (Boxa) | Handtuch, er will aufgeben (beim Boxen) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:17:04 |
| fortschmeiße, die alde Schbielsache fortschmeiße ? | wegwerfen, meine teuren Spielsachen wegwerfen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:16:40 |
| Haab, ä Haab zum Heewe odda wägschmeiße | ein Henkel zum festhalten oder wegwerfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:14:43 |
| Haab, die missn ä Haab hawwe, odda zwää Haawe | Henkel, Griff, die müssen einen Henkel haben, oder zwei Henkel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 19:13:02 |
| Dasch, die sellema in d´Dascht schdeiche | Tasche, die sollen mir in die Tasche steigen, mich in Ruhe lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-10 10:41:10 |
| Allaerschde, als Allaerschdes gehts jetzat doodrumm, daßma dess schnäll vagäßt. (S´allaerschde) | Allererst, als Allererstes geht es jetzt darum, daß man das alles schnell vergißt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:51:06 |
| Quatsch, ach was sell der Quatsch, dess ward sich schunnoch zeiche | Quatsch, ach was soll der Quatsch, das wird sich schon noch zeigen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:45:04 |
| Quatsch | blödes, dummes, auch lustiges Gerede | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:43:16 |
| rääche, Kedderäächa, er hot die äänt mit dä anna aagezunne | Kettenraucher, er hat eine mit der anderen angezündet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:42:41 |
| Keddesääch in ännare Fichdeschonung | Kettensäge in einer Fichtenschonung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:42:06 |
| jesses jesses jessesnää, swärd doch nix bassiert sei | Jesus nein, es wird doch nichts passiert sein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-09 18:41:10 |