| Fäärde | Fährte | Hans Metz | 2012-10-06 00:00:00 | | | 2012-10-06 15:34:01 |
| Schwarde, do schleppsch awwa än S.rum | inhaltlich minderwertiges oder dickes Buch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 19:51:54 |
| simma, simma nit bees, awwa soo geht’s nit | seit mir bitte nicht böse, aber so geht’s nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 19:51:43 |
| schbood, bisch awwa arch schbood draa | du bist aber sehr spät dran | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 19:50:28 |
| awwá, awwánääh, du wääschs halt widda bessa ! | abernein, du weißt es natürlich wider besser | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 16:02:14 |
| awwá, awwádoch, dess behaupt ich imma noch | aberdoch, genau so war es, das behaupte ich immer noch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 16:01:13 |
| awwá, ämool ehrlich, wann warense dann | aber mal ehrlich, wann waren denn sie dort ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:56:08 |
| awwá, ganz abgsäähne vun dämm sam Gelorbs (odda a äfach Glorbs) | aber, ganz abesehen von dem seinem Geschwütz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:55:26 |
| awwá, awwá ziech blooß annare Hosse aa | aber zieh mir ja andere Hosen an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:54:30 |
| awwá, awwá soo äbbes | aber so etwas, aber sowas, glaubst du das ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:53:43 |
| awwá, awwá soo geht’s nit ! awwa soo nit | aber so geht es nicht ! aber soo nicht mein Freund | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:53:01 |
| awwá, awwájoo, dess schdimmt | aber doch, bejahend, das stimmt ganz bestimmt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:52:20 |
| awwá, awwá äns kannichda saache, dess magsch mit mir nimmi | aber eins kann ich dir sagen, das machst du mit mir nicht mehr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-10-04 15:50:56 |
| Werml, was macht des Werml in dam Bauch ? | Würmchen, was macht das Würmchen (der Nachwuchs) in deinem Bauch ? | Hans Metz | 2012-09-25 00:00:00 | | | 2012-09-25 14:44:50 |
| all, allall, nix määh doo (Kinnapälzisch) | all, alles weg, nichts mehr da (Kinderpfälzisch) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:55:26 |
| Aale, ä Aale, ä A-aale gäwwe, d´Bagge schdräächle (Kinnapälzisch) | streicheln, liebevoll die Wangen streicheln (Kinderpfälzisch) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:54:56 |
| bä, Bäbä mache,ä Haifl mache (AA mache) Kinnapälzisch | ein Häufchen machen. Großes Geschäft (Stuhlgang der Kinder) (Kinderpfälzisch) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:54:30 |
| bachle, ä Bach mache, ä Bächl mache (Kinnapälzisch) | ein kleines Geschäft machen (Kinderpfälzisch) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:50:32 |
| all, allall, nix määh doo | all, alles weg, nichts mehr da (Kindersprache) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:45:31 |
| fällich, d´Rächnung isch fällich, muschse bezahle | fällig, die Rechnung ist fällig sie muß bezahlt werden, du mußt sie bezahlen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-25 13:43:20 |