| mach dich uff d´Sogge, awwa dalli | mach dich auf die Socken, aber beeile dich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 18:01:27 |
| mach dämit was d´witt | mach damit was du willst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 18:01:13 |
| do bisch hinne hott, Proscht Mahlzeit | da bist du machtlos, aufgeschmissen, erledigt. Prost Mahlzeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:26:20 |
| do bisch hinne hott, där isch hinne hott | da bist du machtlos,aufgeschmissen,bankrott | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:25:17 |
| Hieb, die hänn heit mool ihr Hieb griecht, die hännse gfasst (Schdeicharung vun Hieb) | Hiebe, ich habe Schläge bekommen, die haben Schläge bekommen, sie wurden verhauen. Steigerung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:23:12 |
| Hieb, ich hab ma Hieb griecht | ich habe Schläge bekommen (Vater,Freund) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:21:12 |
| erscht, zuerscht muß ma wisse, fawass dess iwwahaupt gmacht werd | erst, zuerst muß man wissen, für was das überhaupt gemacht wird | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:16:06 |
| erkunndiche, kannsch dich ruich erkunndiche (akunndiche) | erkundigen, du kannst dich ruhig erkundigen, wer der Schuldige war | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:13:10 |
| runna, runnaschderze, vun äm Beig runnaschderze | herunterstürzen, vom Berg herunterstürzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:11:29 |
| runna, runnabutze, mich nit vor alle Leit runnabutze | du sollst mich nicht vor all den Leuten schlecht machen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-18 11:07:50 |
| runna, runnarolle | runter, herunterrollen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:36:16 |
| runna, runnakumme. Die sinn schwer runnakumme vun ihrm hoche Ross | runter, runterkommen, die sind schwer vom hohen Ross heruntergekommen, nicht mehr eingebildet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:35:51 |
| runna, runnabringe, horch ich sags im Seppl, där kanns dann runnabringe | runter, herrunterbringen, hör mal ich sage es dem Josef, der kann es dir runterbringen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:32:55 |
| runna, där schbringt jeedn Daach vum drei Meedabrätt runna | runter, der springt jeden Tag vom 3 Meter-Brett im Schwimmbad herrunter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:31:02 |
| runna, dess gehtma an dä Gsundheit runna | das geht mir an der Gesundheit runter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:28:58 |
| rum, rumschdoose, ich less mich doch nit vun dänne rumschdoose | herum, herumstoßen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:28:24 |
| rum, Rumdrucksa, rumdruckse | Rumstotterer, drumherumreden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:27:27 |
| Fäächa, Lausbuu, Rumlungara | Lausejunge, Rumstreuner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:26:36 |
| rum, rumkumme, iwwaraal naa, bin schunn rumkumme in dä Wält | herumkommen, überall hingekommen, bin rumgekommen in dieser Welt | Hans Metz | 2012-09-16 00:00:00 | | | 2012-09-16 20:24:46 |
| rum, rumfalle, där fallt dorum wie än Vollgsoffena | rumfallen, der fällt auf der Straße herum wie ein total Vollgesoffener (Besoffener) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-15 19:18:10 |