| Schdraahl, sie hott gschdraahlt wie dä Vollmond | sie hat gestraahlt wie ein Vollmond | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-15 18:45:50 |
| schbringe, schbringsch s´Fenschda naus ? | springst du jetzt zum Fenster hinaus ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:18:20 |
| bringe, bringsch ä Lääwl Brood mit | bringst du mir noch ein Laib Brot mit ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:17:28 |
| bringe, bringsch ä Lääwö Brood mit | bringst du mir noch ein Viertel Riesling | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:15:45 |
| schbringe, ich zeehl uff drei, dann schbringsch | ich zähle auf drei, dann springst du | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:14:42 |
| hergricht, sie hott sich sälwa ä bissl hergricht, bissl Libbeschdift un än Trobbe Oodekollonnie | hergerichtet, sie hat sich selbst ein bisschen hergerichtet, etwas Lippenstift und ein Tropfen Eau de Cologne | Hans Metz | 2012-09-14 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:13:54 |
| ausgnitzt | ausgenützt | Hans Metz | 2012-09-14 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:09:58 |
| Thema, doo kinntn ma graad noch bam Thema bleiwe | Thema, da könnten wir gerade noch beim Thema bleiben | Hans Metz | 2012-09-14 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:08:50 |
| misshannldes Gsambuuch | misshandeltes Gesangbuch | Hans Metz | 2012-09-14 00:00:00 | | | 2012-09-14 16:06:59 |
| Schiss, där hott Schiss kriescht | Angst bekommen, Furcht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:39:42 |
| Urlaub, in Idalje, dort kriescht ma ä Fischsubb, wu noch ganze Kepp rausguggen | Urlaub in Italien, da bekommt man eine Fischsuppe, wo noch ganze Köpfe rausschauen | Hans Metz | 2012-05-09 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:28:59 |
| Platz, ma hott kaum än freie (fraie) Platz kriescht bam Wallfescht | Platz, man hat kaum einen freien Platz bekommen beim großen Waldfest | Hans Metz | 2012-02-01 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:28:29 |
| Fätt, där hott sa Fätt abkriescht | der hat sein Fett abbekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:28:02 |
| Äächebledda, frieha hott dä schdolze Siecha än Kranz mit Äächebledda kriescht | Eichenblätterkranz, früher bekam der stolze Sieger einen Kranz mit Eichenblätter | Hans Metz | 2012-01-24 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:27:47 |
| Schpritza, paar Schpritza abkriescht | beim überholen ein paar Spritzer abbekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:27:28 |
| Schpritza, mir hänn ä paar Schpritzale abkriescht | wir wurden ein bißchen nass vom Regen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:27:13 |
| Gnick, där kriescht änni ins Gnick | dem werde ich die Meinung sagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:26:55 |
| schderil, die kriescht kä Kinna, die isch | steril, keimfrei, unfruchtbar | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:03:42 |
| Schbääch, dä Fuß zwische d´Schbääch kriescht | den Fuß zwischen die Speiche bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:03:13 |
| Zääh, hottse ä neie Klapp kriescht | Zähne, hat sie neue Zähne bekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-14 13:02:58 |