| gscheid, gscheida, gscheidert | gescheit, gescheiter, gescheitert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 13:36:57 |
| dess gschiehtm graadrächt | das geschieht ihm gerade recht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 13:35:55 |
| äätsch, äägs, gschiehda graad rächt, ääxl | ätsch, geschieht dir gerade recht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 13:35:29 |
| dess g´schiehtm (gschieht dänne ) graadrächt | das geschieht ihm (geschieht ihnen) gerade recht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 13:34:34 |
| Schdrimb, ziecht blooß sälwagschdrickde aa | zieht nur selbstgestrickte Strümpfe an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 13:32:29 |
| Bätz, Schdriggmitz | Strickmütze, kleine Strickmütze, kleiner Schwips | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:40:49 |
| Schdrigg, dämm gheert än Schdrigg um dä Hals glecht | dem gehört ein Strick um den Hals gelegt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:39:52 |
| glecht, san Vadda hott Wert uff ä guudie Erziehung glecht | gelegt, sein Vater hat Wert auf eine gute Erziehung gelegt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:39:14 |
| Hitlazeit, dä Unkl Schorsch war in dä Hitlazeit noch in dä SPD un hott Fußball gschbielt, dess war damals schun än Außeseida | mein Onkel Georg war in der Hitler-Zeit noch in der SPD und hat damals Fußball gespielt, das war damals schon ein Außenseiter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:37:40 |
| Schorsch, dä Unkl Schorsch war in dä Hitlazeit noch in dä SPD un hott Fußball gschbielt | Georg, mein Onkel Georg war in der Hitler-Zeit noch in der SPD und hat damals Fußball gespielt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:32:14 |
| Georg, Schorsch | Schorsch, männl.Vorname | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:29:26 |
| Dischle, paar klänne Dischle, so ähnlich wie ä klää Hoggale | kleine Tische, runde Stehtische, kleiner Hocker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:25:18 |
| doo, doodänooch wara nimmi dä Alde | danach war er nicht mehr der Alte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:23:39 |
| doo, doodänooch kinnt ich ma in dä Arsch beiße | könnte Sturzelbäume schlagen, könnte ich mich kaputtlachen,k önnte ich mir in den Arsch beißen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:21:37 |
| noochsaache, also dess mecht ich nit noochsaache | Also, das möchte ich nicht nachsagen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:19:19 |
| saache, saachda, mäända | sagt er, meint er | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:16:09 |
| Heggdigg, schääne Fraue drumrum, kää Heggdigg vun Wischdischdua, des isch rischdisch Urlaub | ungeduldig, fordernd, hartnäckig, bedrängen, keine Hektik von Wichtigtuer, das ist richtiger Urlaub | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:14:43 |
| wischdisch, äbbes Wischdisches | wichtig, etwas Wichtiges | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:12:54 |
| wischdisch, s´Wischdigschde | jetzt kommt das Wichtigste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:11:31 |
| wischdisch, ja wars wischdisch ? | wichtig, ja war es wichtig ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-09-08 12:11:00 |