Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
soweit, soweit war alles in Ordnungsoweit war alles in OrdnungHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:36:27
Sieche, Siecha war dä Zwätt, dä Erscht war gedobbtSieger wurde der zweite, der Erste war gedoptHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:36:08
abgekerzt, vun Abkerzung. Abgekerzt durch dä Wall, schbarsch än Kilomeedaabgekürzt, von Abkürzung. Abgekürzt durch den Wald, sparst du einen KilometerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:11:25
abknebbe, däre habich ferzich € abgeknebbtabknöpfen, 40€ für unnützes Zeug abknöpfenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:09:30
bezahlt, ma froocht sich vuwämma bezahlt werdman fragt (frägt) sich von wem er bezahlt wirdHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:01:51
Firlefanz, wamma erscht neirieche deedFirlefanz, wenn man erst hineinriechen würdeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:01:09
Siede, SiedsiedoschtSüden, SüdsüdostHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 10:00:01
Siede, SiedweschdeSüden, SüdwestenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 09:59:43
Siede, sieditalienischa Kellnasüditalienische KellnerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-21 09:58:14
kannsch, kännsch dich aus ?kennen, kennst du dich aus, weißt du Bescheid ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-20 10:41:34
kannsch, kannschma dä Buckl nunnaritschedu kannst mir mal den Rücken runterrutschenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-20 10:38:57
wuriwwa, wuriwwa hänna eich dann gschdriddeworüber habt ihr euch denn gestrittenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:20:22
wuriwwa, wuriwwa hänna eich dann unnahaldeworüber habt ihr euch unterhaltenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:19:10
Haifl Eländ, kummt dohär wie ä Haifl EländHäufchen Elend, kommt daher wie ein Häufchen ElendHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:18:15
alsfort, imma widda, immafort, not mags (max) haltweiterso, so ists halt,f ortwährend, immer wiederHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:16:13
haldn, die haldn zuumahalten, die halten zu mirHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:08:34
haldn, haldn mool fescht, halts mool feschthalten, halte ihn mal fest (den Hund) halte es mal fest (das Pferd)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:05:54
halde, jetzt haldemool dä Gaul aajetzt sei mal nicht so vorwitzig, sei stillHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:03:28
wann d´wittwenn du willstHans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 12:01:57
willschn, willschn nit ?willst, willst du ihn nicht ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-06-19 11:58:23