| Kitsche, klännes Gfängnis, oft im Gmähnehaus) Spruch: Kombannie, Adellarie, Kitschebrieh | Gefängnis, hierzu kleiner Spruch: Kompanie, Atellerie, Kitschebrieh (im Gefängnis nur Suppe und Brot) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-08 14:05:46 |
| Kitsche, | Artillerie, Kampfeinheit für Kanonen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-08 13:58:25 |
| schaffe, wääsch du wassa schafft ? | arbeiten, weißt du was er arbeitet ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:44:45 |
| Fuuda, ä Fuudakripp mit Hää un Schdroh | Futter, eine Futtergrippe mit Heu und Stroh | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:42:00 |
| Fuuda, ä eigneedes Fuuda im Wambschd | Stoff-futter, eingenähtes Futter in d. Jacke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:40:09 |
| bescht, des beschtde wär, wann jetzt häm gingsch | Das beste wäre jetzt, wenn du jetzt nach Hause gehen würdest | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:39:21 |
| gsunge, die hän gsunge wie ä Härd Grabbe | gesungen, die haben gesungen wie eine ganze Herde Raben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:36:22 |
| hosch, hosch du des Liedl gsunge ? | hast du das Liedchen gesungen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:35:06 |
| Härd, ä ganzi Härd | Herde, eine ganze Herde (Schafe, Gänse u.a.) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:33:38 |
| rood, feijarot, iich hab roode Hoor, feijarode Hoor sogar | rot, feuerrot, ich hab rotes Haar, feierrrotes Haar sogar (alter Schlager) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:32:20 |
| rood, rood sähne, dess isch gfeerlich | rot sehen, etwas Gefährliches | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:29:23 |
| uffgreescht | aufgeregt, hat sich sehr aufgeregt (frz) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:27:10 |
| Bredulje, muß in dä Bredulje sei. Die isch imma so narrisch uffgreescht (französ) | Aufregung, ist in Aufregung, hat sich sehr aufgeregt (frz) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:25:07 |
| morche, morchens am siewene, isch d´Welt noch in Ordnung | morgens um 7 ist die Welt noch in Ordnung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:24:13 |
| gschriwwe, do hett ich mol gern driwwa gschriwwe | geschrieben, da hätte ich mal gern drüber geschrieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:22:04 |
| iwwarascht ? iwwarascht warre | überrascht ? ich bin überrascht worden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:20:16 |
| iwwarascht ? | Schlag, mich trifft noch der Schlag. Überrascht ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:19:05 |
| kinnt, s´kinnt doch sei, so kinnts sei, gwesst sei | könnte, es könnte doch sein, so könnte es gewesen sein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:17:42 |
| kinnt, ma kinnt saache (uffbasse) | könnte, man könnte sagen,l pass auf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-07 18:15:58 |
| Bock, Schdutzebock, hammele, hammele Schdutzebock (Kinnasprooch) | Stutzenbock, Stirn-an Stirn-stoßen (Kindersprache) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-06 15:14:11 |