| rood, dess kannschda im Kalänna rood aaschdreiche | rot, das mußt du dir im Kalaender rot anstreichen, herausstellen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 13:34:17 |
| dääb | taub | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:41:24 |
| dääb, dääwie Nuss | taub, Person die nichts hören und sehen will | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:41:08 |
| Dach, schdeich ma uffs Dach. Ich schdeich da uffs Dach | steige mir aufs Dach, laß mich in Ruhe. Sag das nicht mehr sonst setzt es etwas ab | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:39:52 |
| Dach, Morche, Nowid (Gundach, Gunowid) | guten Tag, guten Morgen, guten Abend | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:38:46 |
| Dach, Dach Marie! schunn lang nimmi gsähne un glei widda gekännt | Tag, guten Tag Maria! Schon lange nicht mehr gesehen und gleich wieder erkannt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:37:56 |
| Butzwollkobb | Kinderschreck, mit wollartiger Perücke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:36:54 |
| Dudde, Flogge, Kohle, Kies, Moneede, Bims, Schodda | Geld, Euro, Mark, Dollar, u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:34:53 |
| Dudde, grooße Dudde | Tüten, große Tragetaschen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:34:28 |
| Berscht, Kratzberscht | Bürste, Kratzbürste, junges fresches Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:31:12 |
| Berscht, Hoorberscht | Bürste, Haarbürste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:30:35 |
| Berscht, Worzlberscht | Bürste, Wurzelbürste, sehr grobe Reinigungsbürste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:29:42 |
| Kies, Bims, Flogge, Moos, Kohle, Moneede, Bullva | Geld, es gibt über 20 Wörter für Geld. Moos, Kohlen, Monede, Pulver u.a. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 11:28:50 |
| uffbichle, die Sackdiecha muß ma imma uffbichle | Taschentücher muß man immer aufbügeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 16:28:09 |
| Pälza, än Pälza gäbbt sich ab un zu än Ruck, er will ach in die weit Welt, schunscht wääß kä Mänsch, dass es uns gäbbt | ein Pfälzer gibt sich ab und zu einen Ruck und will auch in die weite Welt hinaus, sonst weiß kein Mensch, daß es uns Pfälzer gibt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 16:26:47 |
| Pälza, Pälza Fieß in Parisa Schiekle | Pfälzer Füße in Pariser Schuhen, Pfälzer Füßlein in edlen Pariser Schuhen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 16:24:23 |
| Sack, im Pälza Wörterbuuch 78 Sacktitel | im Pfälzer Wörterbuch gibt es 78 Sack-Beispiele | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 16:15:30 |
| filze | gründlich durchsuchen beim Zoll, Flugplatz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 14:44:16 |
| obs guudduut ? ma wääß halt nit | ob es gut tut oder nicht, man weiß es nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-11 14:27:06 |
| Babbla | macht unüberlegte Bemerkungen, vergleiche: Babbla | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 20:43:26 |