| Wuuschd, ich hab dänn ganze alde Wuuschd (Kruuschd) uffm Schbeicha uffgrahmt | Wust, ich habe den ganzen, alten Wust (Kruuschd) auf dem Speicher (Dachboden) aufgeräumt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-30 16:42:34 |
| kruuschdle, zwischm Klimbazeich rummkruuschdle | in einer Damentasche herumsuchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-30 16:41:17 |
| zimmlich, mir waren zimmlich weit wäg vun dähääm | sie hat das ziemlich treffend beschrieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-29 20:43:37 |
| beschriwwe, die hott dess zimmlich treffnd beschriwwe | sie hat das ziemlich treffend beschrieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-29 20:42:39 |
| schdolbat, schdolbat an ännere Kischt vabei | stolpert an einer Kiste vorbei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-29 20:41:01 |
| schdolbat, bassense uff un schdolbarense nit | stolpern, passen sie auf und stolpern sie nicht (im dunkeln Keller) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-29 20:40:43 |
| schdolbat, schdolbare | stolpern, er stolpert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-29 20:38:54 |
| geboche, ich hab dann alles zurechtgeboche | gebogen, ich habe dann alles zurechtgebogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:40:33 |
| gschnitzt, mit äm gebochene Schnitzmessa | geschnitzt mit einem gebogenen Schnitzmesser | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:39:36 |
| schiddle, där schiddlt dä Kobb. Dä Kobb schiddle. Vaneine | er schüttelt mit dem Kopf, den Kopf schütteln. Verneinen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:37:57 |
| wääsch, wääsch du, wieviel dess isch ? | wissen, weißt du, wieviel das überhaupt ist ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:36:33 |
| wääsch, aha ! un dess wääsch du soo genau ? | weißt, aha ! un das weißt du so genau ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:35:21 |
| gebliwwe, wääsch du wua gebliwwe isch ? | weiß du, wo er geblieben ist ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:34:03 |
| Handduuchhooge, än Handduuchhooge kääfe | im Supermarkt einen Handtuchhaken kaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:32:47 |
| schmeiße, schmeiß dess dräggidde Handduuch zu dä Wesch | werf das verschmutzte Handtuch zur Wäsche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:31:28 |
| dodezu, iwwahaupt muß ma dodezu saache, daß dä. . . | überhaupt muß man dazu sagen, daß es… | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:29:49 |
| Washalddodezubassedeed, was halt dodezu basse deet. Kobbduuch zu dä Blues, Grumbabrei zum Schnitzl | was eben zu dem Kopftuch oder dem Kartoffelbrei passen würde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:28:43 |
| dodezu, do werds dodezu nit kumme | dazu, dazu wird es nicht kommen | Hans Metz | 2012-05-28 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:25:16 |
| Ääche, Äächewassa. Ich griech Äächewassa, vum Heile un vum Lache | Augen, Augenwasser, ich bekomme Augenwasser vom Weinen und vom Lachen | Hans Metz | 2012-05-28 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:22:54 |
| entgeche, bass uff, s´kummt da vun vorne änna entgeche | entgegen, pass auf, es kommt dir von vorn einer entgegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-28 19:19:03 |