| Frollein, Frolleinche, deidsches Frollein, Freileinche | Fräulein, Fräuleinchen, ein deutsches Fräulein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:07:28 |
| babble, jetzt babbl mool aaschdännisch deidsch | jetzt rede mal ein anständiges Deutsch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:06:26 |
| aaschdännisch, hochdeidsch babble | anständig hochdeutsch reden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:06:15 |
| mitheere, DDR-Radiosenda Deidschland | mithören, den Deutschlandfunk mithören | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:05:12 |
| känna, in kännare, annare Gechend vun ganz Deidschland | in keiner anderen Gegend von ganz Deutschland | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:04:44 |
| deidlich, ich habsm ganz deidlich gsaacht, där muß halt sa Ohre uffmache | deutslich, ich habe es ihm ganz deutlich gesagt, der muß halt seine Ohren aufmachen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 18:03:14 |
| kann, ich kann noch 16mool, auswärts äämool aaschdännisch un dähääm korze Fuchzeh | Angeber, kann noch 16mal. Auswärts einmal richtig und zu Hause kurze Fünfzehn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:59:45 |
| dägeche, ich bin dägeche, weil gloche ward | ich bin dagegen, weil gelogen wird | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:57:29 |
| defir, doodefir kannsch da nix kääfe | dafür kannst du dir nichts kaufen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:56:11 |
| deed, deedsch mool da Gosch halde | würdest du mal, würdest du mal deinen Mund halten, ruhig sein (z.B. in der Kirche) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:54:47 |
| Beschde, s´Beschde wer ihr deedn mim Rääche uffheehre | das Beste wäre, das Rauchen einstellen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:49:21 |
| deed, es deedn sexezwanzisch Paar Sogge im Schrank liche | es würden 26 Paar Socken im Schrank liegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:48:33 |
| Debbich, dä Dräck unna dä Debbich kehre | Teppich, den Schmutz unter den Teppich kehren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:47:35 |
| Debbich, uffm Debbich bleiwe | die Kirche im Dorf lassen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:47:14 |
| dänke, där dänkt sich nix däbei, där machts halt | denkt sich nichts dabei, der macht es eben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:45:55 |
| däbb, Däbb dabbischa | ungeschickter, einfältiger, dummer, täppischer Bursche | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:44:06 |
| dä odda de | der | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-26 17:42:28 |
| griecht, odda "kriecht", siehe auch bei "k" | kriegen, erhalten, bekommen, pfälzisch sowohl "griecht und/oder kriecht" | Hans Metz | 2011-12-28 00:00:00 | | | 2012-05-25 12:27:03 |
| grächlt, ich hab grächlt un grächlt, s´kummt imma äbbes annares raus | ich habe genau gerechnet, es kommt immer was anderes | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-25 12:26:10 |
| Graawe, schderzn un bleiwen im Graawe liche | stürzen vom Fahrrad und bleiben im Graben liegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-25 12:25:20 |