| Beil, ä Beil am Kobb vun äm Schdigg Holz | eine Beule am Kopfdurch durch einen Schlag | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:42:06 |
| Baus, ich hab Bause am Kobb | Beulen am Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:41:57 |
| ausem Kobb, ausem Sinn | aus dem Kopf, aus dem Sinn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:41:13 |
| Baub, ä Baub am Kobb. Kobbeloch | Beule, eine Beule am Kopf. Kopfloch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:39:05 |
| uffbralle, ausem 2.Stock gschbrunge un drunne uffgebrallt | aufprallen, aus dem 2.Stock gesprungen und unten aufgeknallt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:37:06 |
| ausdradsche, äbbes ausbabble, ruababble wu wahscheinlich garnit woohr isch | ausplaudern, unwahre Gerüchte verbreiten, Gerüchte die wahrscheinlich gar nicht wahr sind | Hans Metz | 2012-05-13 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:34:39 |
| bädde, bäddn, daß eia Ooma noch lang lääbt | betet, daß´eure Oma noch lange lebt | Hans Metz | 2012-01-27 00:00:00 | | | 2012-05-13 15:17:55 |
| nuddle, drarumnuudle, rummnuudle | dranherum saugen, herumnudeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 14:04:12 |
| Blag, dess Kind zufriedezuschdelle isch ä Blooch, Ärchanis | Blage, lästiges Kind (im Duden als Blage und als Plage, Plagerei) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 14:01:38 |
| schinne, Schinna | schinden, plagen, jagt uns herum | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-13 13:58:55 |
| ausbrowiere, nit lang frooche, ausbrowiere ! | ausprobieren, nicht lange fragen, einfach ausprobieren ! | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:21:45 |
| briehe, du hoschs vamasslt un ich kanns ausbriehe | du hast es vermasselt und ich muß es ausbrüten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:15:01 |
| ausbirchare | ausbürgern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:11:08 |
| ausbichle, d´Kinna schdelln aa, un dä Vadda mußes ausbichle | ausbügeln, die Kinder stellen was an und der Vater muß es ausbügeln, in Ordnung bringen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:09:31 |
| ausbichle | ausbügeln. Du hast es vermasselt, jetzt mußt du es auch ausbügeln, in Ordnung bringen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:05:17 |
| ausberschde, mit ännare sauware Kläädaberscht | ausbürsten, mit einer sauberen Kleiderbürste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:04:11 |
| ausbääne, dess Flääsch vum Knoche wägschneide | ausbeinen, das Fleisch vom Knochen lösen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:02:20 |
| Äächebligg, än Ächebligg, ich kumm glei | einen Augenblick, ich komme sofort | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 15:01:00 |
| Schdeiwa, unna dänn schwere Ascht muß ma än Schdeiwa (ä Schditz) schdelle | Unter den schweren Ast muß man eine Stütze stellen, den Ast abstützen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 14:58:22 |
| uhbelascht, sie geht uhbelascht uffs Standesamt | unbelastet, sie geht unbelastet aufs Standes | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-12 14:52:42 |