| Wua recht hott, hotta recht | Wo er recht hat, hat er recht | Hans Metz | 2012-05-09 15:12:08 | | | 2012-05-09 15:12:08 |
| Schbiel, Schbielfell vum Schbortplatz | Spielfeld | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 15:06:54 |
| schdatt, in d´Kerch gehta uff dä Schbortplatz | statt in die Kirche geht er zum Sportplatz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 15:06:23 |
| Glända, s´Glända ward noch gschtriche | das Geländer wird noch gestrichen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 15:02:11 |
| Glända, heb dich am Glända, dess isch gfehrlich do nabb | halte dich am Geländer fest wenn du hinuntersteigst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 15:01:15 |
| Schdrooß, d´Schdrooß 3 mool uffreiße | Straße aufreißen für Kabel+Kanäle | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 14:53:02 |
| Schdrooß, Kanalgidda sauwa mache | Straßenkanalgitter reinigen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 14:52:52 |
| Kanalbutza, Arweida die de Kanal butze missn | Kanalputzer, Arbeiter die den Kanal reinigen müssen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 14:52:15 |
| rääche, Kedderäächa, bam Lufthole hotta grasslt wie än Kanalbutza | Kettenraucher, beim Luft holen hat er gerasselt wie ein Kanalputzer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 14:50:15 |
| Schdiffl, schwarze Läddaschdiffl mit silwane Niede un hooche Absätz | Stiffel, schwarze Lederstiffel mit silberfarbigen Nieten und hohen Absätzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:45:12 |
| Schtoffl, Stiffl | idiotischer, dabischer, unhöflicher Mensch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:42:22 |
| Gertl, än schwarze Gertl mit ännare goldiche Schnall, uugfehr so grooß wie ä Poschtkaard | Gürtel, ein schwarzer Gürtel mit einer goldfarbigen Schnalle, ungefähr so groß wie eine Postkarte | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:32:37 |
| Gertl | Gürtel, Ledergürtel für Rock und Hose | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:28:58 |
| Schnall, Schnalle | Gürtelverschluß, Verschlüsse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:28:38 |
| Bruscht, sa Bruschthoor hänn komplett rausgeguggt, blooss vadeckt vun ännare Goldkett | Brust, seine Brusthaare haben alle rausgeschaut, nur verdeckt von einer Goldkette | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:27:32 |
| Kuchl, sei Kuchl, also san digge Bauch Modell Medizinballe, hot komplett rausgeguggt | Kugel, seine Kugel, also sein dicker Bauch Modell Meidizinball, hat komplett ruasgeschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:24:42 |
| Kuchlschreiwa, warum grieschen Kuchlschreiwa kä Kinna | warum bekommen Kugelschreiber keine Kinder, wegen der Spirale | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:20:40 |
| Hämbd, an sam Hämbd waren vun owwe rabb vier Knebb uff un vun unneruff blooss annathalb Knebb zu | Hemd, an seinem Hemd waren von oben herunter vier Knöpfe auf und von untenrauf nur 1 1/2 Knöpfe zu | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:18:38 |
| Hämbd, Hämbezibbl, Hämdezibbl | Hemdenzipfel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:12:59 |
| schdatt, ä gääles Hämd ? ziehschda liewa ä roodes aa | statt ein gelbes Hemd, zieh dir lieber ein Rotes an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-09 13:11:58 |