| zuhilf, zuhilf | Hilferuf bei Gefahr | Hans Metz | 2012-05-05 00:00:00 | | | 2012-05-05 12:41:26 |
| drummäwe, drummeewe | drumeben | Hans Metz | 2011-12-28 00:00:00 | | | 2012-05-05 12:38:45 |
| Drumml, uff d´Drumml schlache, änna druffmache, durchmache bis morche frieh | Pauke, auf die Pauke hauen, einen draufmachen, wir machen durch bis morgen früh | Hans Metz | 2011-12-28 00:00:00 | | | 2012-05-05 12:37:49 |
| drumm glääb ich ach, gäll uhne Schprich, daß "Pälzisch" d´richdich Mundart isch | Mundart, drum glaube ich auch, jetzt ohne Sprich, daß "Pfälzisch" die richtige Mundart ist | Hans Metz | 2012-01-04 00:00:00 | | | 2012-05-05 12:37:32 |
| abkriecht, hosch änni kriecht vun deine Mamme | hast du eine erwischt von deiner Mutter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:17:26 |
| Gadroowefrää hott ma ä Belzjack gschenkt | die Garderobenfrau hat mir eine Pelzjacke geschenkt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:08:42 |
| rächit, s´rächit widda | es regnet schon wieder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:07:07 |
| schää, s´hott ganz schää grächit | es hat ganz schön geregnet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:05:59 |
| grächit, s´hott dä ganze Daach grächit | es hat den ganzen Tag geregnet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:05:14 |
| aaschbanne, die Gail odda die Kieh am Wache aaschbanne | anspannen, die Pferde oder die Kühe am Wagen anspannen, festmachen | Hans Metz | 2012-05-03 00:00:00 | | | 2012-05-03 18:04:09 |
| Tiernamen (Uz) Krott, Lauskrott | Kröte, Gartenkröte, Schimpfname für noch unreifes Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:52:01 |
| Lauskrott | noch unreife junge Frau, Mädchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:50:44 |
| uffgekwollene Hawwaflogge, Wellschkorn, Arbse | aufgequollene Haferflocken, Mais, Erbsen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:48:28 |
| Hawware, uffgekwollene Hawwaflogge | aufgequollene Haferflocken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:48:04 |
| Hand, gäbb dämm Gaul noch ä handvoll Hawware | gib dem Pferd noch eine handvoll Hafer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:47:10 |
| Wääze, Fruchd, Kraanewääze | Frucht, Getreide, Weizen, Korn, Hafer, Gerste | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:46:15 |
| schdubble, Wääze-un Kornähre uffsammle | Getreidereste nach der Ernte einsammeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:45:40 |
| dräsche, Wääze dräsche mitm Dräsch-Flechl | Weizen dreschen mit dem Dreschflegel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:45:24 |
| Funzl, triewe Funzle im Haus, Petroliumlämble | Funzel, trübe Lampen, Petroliumlampen im Haus | Hans Metz | 2011-12-24 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:43:40 |
| Schigaanebuggl, ba dä Soldadeausbildung | bösartiger Leuteschinder | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-05-02 21:40:11 |