| häämgäh, bevor ma häämgähn, will ich noch äbbes saache. Mir gähn noch lang nit hääm | heimgehen, Ehe wir heimgehen, möchte ich noch etwas sagen, bevor wir heimgehen möchte ich noch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 19:01:19 |
| madschich, eigmachde Aabeere sinn madschich | matschig, eingemachte Erdbeeren sind matschig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:52:32 |
| Planz | Pflanze | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:50:25 |
| abbeisse, less mich mool vun dam Abbl abbeise | abbeissen, laß mich mal von deinem Apfel abbreißen, gib mir etwas von deinem Apfel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:48:56 |
| Abbaraad, wamma dehääm nääwam Abbaraad huggt | Apparat, wenn man zu Hause am Fernseher sitzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:48:04 |
| aazugugge, dess braucht ma sich blooß aazugugge | man muß sich das nur anschauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:46:45 |
| aazeddle, d´Kommunischde wänn imma Krieg aazeddle | die Kommunisten wollen immer Krieg anzetteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:46:15 |
| aawärfe, aaschmeise, dä Bulldogg aaschmeise | den Traktor mit der Kurbel anwerfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:45:55 |
| aaschwindle, där Kärl dut dich imma widda aaschwindle | anlügen, anschwindeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:33:19 |
| aaschtränge, wann ich mich aaschtränge deed | wenn ich mich anstrengen würde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:32:57 |
| aaschtränge, die Lehrer sellen sich mool aaschtränge | anstrengen, die Schullehrer sollen sich mal anstrengen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:32:41 |
| aaschrauwe, die kamma nimmi aaschrauwe | zu morsch, die kann man nicht mehr anschrauben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:31:43 |
| aaschnurre, ich less mich doch nit aaschnurre | barsch anreden, ich laß mich doch nicht so barsch ansprechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:31:23 |
| aaschmeere, där hott mich schunn widda aagschmeert | angelogen, der hat mich schon wieder angelogen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:30:34 |
| aaschiele, där dut mich imma vun dä Seit so aaschiele | anstarren, von der Seite anschielen, anstarren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:30:11 |
| aaschdoose, zum Wohlsei, mit Weiglessa aaschdoose | anstoßen, mit Weingläsern, zum Wohlsein, Prost | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:29:07 |
| aaschdännisch, mei Hosse aaschdännisch nuffzieche | anständig die Hosen hinaufziehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:27:28 |
| aaschdännisch, gäll gähn aaschdännisch hääm | bitte geht jetzt anständig nach Hause, macht keine Dummheiten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:26:48 |
| aaschdännisch, där hott mool aaschdännisch neiglangt | anständig reingelangt, sich zuviel genommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:26:10 |
| Äämääse kratze, ich mään grad ich hab dä Buckl voll Äämääse | Ameisen, Ich glaube, ich habe den Rücken voll Ameisen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-01 18:25:20 |