| Hals, wann das na im Hals schigge bleiwe deet | übermäßig, wenn dirs nur im Hals stecken bleiben würde. Z.B. ein Hähnchenschlegel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:54:26 |
| Hals, än Hals wie ä Offerohr, soo lang ? nää so schwarz | Hals, einen Hals wie ein Ofenrohr. So lang? nein so schwarz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:50:33 |
| Hals, än Hals wie ä Offerohr, soo lang ? nää so schwarz | Hals, einen Hals wie ein Ofenrohr. So lang? nein so schwarz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 18:49:39 |
| Seesl, ä guudes Seesl zum Esse, griesch isch noch än Leffl voll vun dämm guude Seesl ? | ein besonders gute Soße zum Essen, bekomme ich noch eine Löffel von der guten Soße ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:21:26 |
| Seesl, ä guudes Seesl | ein besonders gute Soße zum Essen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:20:13 |
| Seesl, ä bissel vun dem Seesl | etwas von dieser guten Soße, Sößchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:20:01 |
| Steesl, kleiner Stooß im Gwiel, in ännare Waardeschlang | Stößel, kleiner Stoß om Gewühl, oder in einer Warteschlange beim Einkauf | Hans Metz | 2012-03-31 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:19:31 |
| griwwle, noochgriwwle, noochdängke | grübeln, nachdenken, brüten | Hans Metz | 2012-03-31 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:11:21 |
| Schlubb, Schlubbhosse fa owids uff d´Kautsch | Schlupfhosen für abends auf die Coutch | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-31 11:03:28 |
| Schnurrante, kriegsch fa 5 Penning äbbes gebloose | von einem Straßenmusikanten bekommt man was geblasen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:36:10 |
| uffhalde, och där dut dich doch blooss uffhalde | der wird dich immer wieder aufhalten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:34:55 |
| Uffbegehre, dess isch blooss ä kurzes Uffbegehre | Aufbegehren, das ist nur ein kurzes Aufbegehren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:33:48 |
| uffbausche, uffbloose, där dut sich imma so uffbloose | aufbauschen, vergrößern, hinzutun, aufblasen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:33:14 |
| ausgschlubbt, sinn blooss zwää Hinkle ausgschlubbt | es sind nur 2 Kücken aus den Eiern ausgeschlüpft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:32:17 |
| gnung, blooss s´Beschde isch uns gut gnung | nur das Beste ist uns gut genug | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:28:29 |
| Bloos, Bloosarsch, wär waren dess ? dä Bloosarsch | fiktive unbekannte Person, ausweichende Entgegnung | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-28 11:26:16 |
| Harz, un sa Kinna sinnem ans Harz gwachse | Herz, seine Kinder sind ihm ans Herz gewachsen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-27 19:28:30 |
| Harz, dess war ganz dief im Harzl drinn eigschbeichert | Herz, das war ganz tief im Herzchen drinnen eingespeichert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-27 19:13:16 |
| Schmeer, Schmeersääf | Schmierseife | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-27 14:55:42 |
| Schmeer, Schmeere schdäh | Schmiere, stehn, Wache stehn bei verbotenem Tun | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-27 14:55:33 |