| basse, so richdisch dohärgebasst uffs Wallfescht unna die frehliche Leit hänse nit | passen, so richtig dazugehört aufs Waldfest unter die fröhlichen Leute haben sie nicht | Hans Metz | 2012-02-03 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:24:17 |
| aaschdrenge, hosch dich schunn aaschdrenge misse, wann äbbes hosch vaschdääh welle | anstrengen, du hast dich schon anstrengen müssen, wenn du etwas verstehen wolltest | Hans Metz | 2012-02-14 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:17:18 |
| rieche, er hott dän Broode schunn groche | Angenehmes und Unangeenehmes rechtzeitig spüren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:06:40 |
| riesle lesse, Sand durch d´Finga riesle lesse | Sand durchrieseln lassen, durch ein Sieb, durch die Finger | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:04:23 |
| rädsche, zudä Liebschdä mitdm Händy rädsche (Valentinsdaach) | erzählen, mit der Liebsten übers Handy erzählen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:02:49 |
| Raddegaggl, ward a im goldene Becher kä Spootlees | Raddegaggl, wird auch im goldenen Becher keine Spätlese | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:01:24 |
| Raddegaggl, än Raddegaggl ward niie ä Spootlees | ein Raddegaggl wird nie eine Spätlese | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 12:00:23 |
| härgschdellt, dä Schreina hott dess sälwa härgschdellt | der Schreiner hat die Bank selbst hergestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 11:54:23 |
| Gritz, där hott känn Gritz im Herrn, isch dumm. Odda Grips, känn Vaschdand im Herrn | Grips, der hatkeinen Grips, keinen Verstand im Hirn. Schwere Auffassungsgabe | Hans Metz | 2012-02-14 00:00:00 | | | 2012-02-14 11:44:53 |
| groo, ritzegroo, gritzegroo, Rächewäddadaach | sehr starkes Grau, regengrauer Tag | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 11:39:26 |
| groo, brau, braubrinzlich, brinzlbrau wie gritzegroo | braunscheckig, buntscheckig, gritzgrau | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-14 11:38:38 |
| leigschd, die leigschde Sache kinnen arch schwer wieche | leicht, die leichtesten Sachen können sehr schwer wiegen | Hans Metz | 2012-02-14 00:00:00 | | | 2012-02-14 11:35:19 |
| abgebutzt, hosch da dräggide Schuuh abgebutzt ? | hast du deine schmutzigen Schuhe abgeputzt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 15:15:20 |
| Schmuuse, Schmuus, nit iwwatreiwe | wertlose Sache, leeres Gerede, Schöntun | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:28:11 |
| schmuuse, där schmuust s´Blooe vum Himml runna | jemand überreden, das Blaue vom Himmel vorlügen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:27:57 |
| schmuuse, aaschmuuse | liebkosen, überfreundlich, zärtlich, anschmusen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:27:37 |
| Schlorbse, schlurpse | bringt die Füße nicht hoch, schleift | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:27:02 |
| schlorbse, schlorbsn nit so laud | laut schlürfen beim Essen und Trinken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:26:47 |
| schlorbse, heewen eier Bääh in d´Heeh | schlürfen beim Gehen. Hebt eure Füße in die Höhe | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:26:28 |
| schlorbse, do schlorbsdas nei | Flüssigkeit geräuschvoll mit Mund einsaugen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-13 14:25:24 |