Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▲KommentarWikipediaBearbeitet am
Faahne, där derf dä Faahne draacheer darf die Fahne tragen, FahnenträgerHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-29 17:03:23
Faahneder Fahne, richtig ist "die Fahne"Hans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-29 17:03:18
nixisch, die isch so nixisch wie än Hängschingklein, unscheinbar, schlank, dünne Beine, stellt nichts vorHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 21:34:16
nix, nixmääh, viel kinnen heitzudaach nixmääh dämit aafangenichts, nichtsmehr. Viel Menschen können heutzutage nichtsmehr mit Weihnachten anfangenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 21:32:24
gfrääd, die hott sich gfrääd wie ä klää Kindsie hat sich gefreut wie ein kleines KindHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 21:16:49
Dunnerschdaach, missn bis zum Dunnerschdaach schaffeSchullehrer müssen nur bis zum Donnerstag arbeitenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 20:47:15
Himml, HimmlheilichkreizdunnawäddaHimmelheiligkreuzdonnerwetterHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 20:41:36
dunnare, s´dunnat un blitzt was runnakannes donnert und blitzt am laufenden BandHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 20:31:45
du, du? A du hosch doch kä Ahnung, was wääsch dann dudu hast keine Ahnung, was weißt du schon ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 20:26:17
du duhschda awwa arch schwerdu tust dir aber sehr schwerHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 20:25:05
Deez, dä Deez aaränne, ich hab ma dä Deez aagränntich habe mir den Kopf angestoßenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 19:54:51
därweil, sie duht so als ob se reich wär, därweil hottse nix druffsie tut so als ob sie reich wäre, derweil hat sie nichtsHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:52:01
Deez, Kobb, Bern, Rieb, Krutze, SchäddlKopf: Birne, Rübe, Krutzen, Schädel u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:42:22
abschneide, abkrutze, bis runna uff dä Krutzeunsachgemäß abschneiden, Rüben, RettichHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:41:58
Gaaga, Gänsarich,Ganter,männlichi Gans (Kinnaschprooch)Gänserich, männliche freche GansHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:38:24
griecht, kriecht, auch mit "k" = der kriecht, kummt vun "kriegen"kriegen, erhalten, bekommenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:32:56
grie, griegääl gärchat, ich habb mich gärchatgrün, ich habe mich grüngelb geärgertHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-28 18:21:16
dähääm, wu känna mäh dähääm gwesst ischdaheim, wo keiner mehr zu Hause warHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-27 21:36:34
dähääm, wannse am Wocheänn dähääm warndaheim, wenn sie am Wochenende zu Hause warenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-27 21:35:25
dähääm, un duu bisch dähääm rumghuggt, Fanseh guggedaheim, und du bist daheim herumgesessenHans Metz2011-07-22 00:00:002011-12-27 21:23:48