Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
gwißt, ich habs nimmi gwißtgewußt, ich wußte es nicht mehrHans Metz2012-06-26 00:00:002012-06-26 21:20:31
däwedda, druff un däweddadrauf und dagegenHans Metz2012-06-25 00:00:002013-03-08 14:08:55
däärendwääsche, un dess alles däärendwääscheihretwegen, un das nun alles ihretwegen, wegen ihrHans Metz2012-06-25 00:00:002012-06-25 14:30:48
draurich, ich bin ganz draurich, die duuds nimmi langtraurig, ich bin ganz traurig, die wird nicht mehr lange lebenHans Metz2012-06-25 00:00:002012-06-25 14:00:17
klää, kläälautklein, kleinlautHans Metz2012-06-25 00:00:002012-06-25 13:42:43
Blätzl, wann dä Kaada froocht: isch uff dä Kautsch noch ä Blätzl freiPlatz, wenn der Kater fragt, ist auf der Coutsch noch ein Plätzchen freiHans Metz2012-06-25 00:00:002012-06-25 13:38:47
halt, not max halteben, dann mach es eben (wenn du willst)Hans Metz2012-06-19 00:00:002012-06-19 12:15:20
halt, halt mich fescht odda ich fall naushalten, halte mich fest, oder ich falle zum Fenster hinausHans Metz2012-06-19 00:00:002012-06-19 12:13:25
halt, halt da Maulhalt, halte deinen MundHans Metz2012-06-19 00:00:002012-06-19 12:11:57
halt, not mach halt was willsch !halt (eben) dann mach eben was du willst !Hans Metz2012-06-19 00:00:002012-06-19 12:11:18
annaschda, annaschdanders, anderstHans Metz2012-06-18 00:00:002012-06-18 10:57:02
bääze, gebääzt, Wääze bääze, gfärbtbeizen, gebeizt, Weizen beizen, färben (Beize ist Flüssigkeit zum Färben und GerbenHans Metz2012-06-15 00:00:002012-06-15 13:42:53
Hänndikäpp, weil ma so schlächt isch wie ma halt isch, derf ma am Schluß ä Runde abziecheHandikap, Behinderung. Weil man so schlecht ist wie man eben ist, darf man am Schluß eine Runde abziehenHans Metz2012-06-11 00:00:002012-06-11 15:22:38
Hänndikäpp, bam Golfe gäbbts ä HänndikäppHandikap, BehinderungHans Metz2012-06-11 00:00:002012-06-11 15:19:34
pruuschde, huuschde un pruuschdeprusten, husten und prusten (vergl. Udo Jürgens "aber bitte mit Sahne", sie husten und prustenHans Metz2012-06-10 00:00:002012-06-10 18:29:27
DrachdefeschtTrachtenfestHans Metz2012-06-05 00:00:002012-06-05 19:01:32
Dischbediere, mir sinn halt so ins Dischbediere kummeDisputieren (als Hauptwort) wir sind eben so ins "Disputieren" gekommen, DisputantHans Metz2012-06-04 00:00:002012-06-04 15:54:39
Dischbediera, än Dischbediera muß imma s´letschde Wort hawweDisputierender, ein Disputant muß immer das letzte Wort habenHans Metz2012-06-04 00:00:002012-06-04 15:52:23
Dischbediera, än Dischbediera muß imma s´letschde Wort hawweDisputieren, ein Disputierer muß immer das letzte Wort habenHans Metz2012-06-04 00:00:002012-06-04 15:50:03
dägeche, dägechebäffare, Widdaredde gäwwedagegen, dagegenkneffern, Widerworte und Widerreden gebenHans Metz2012-06-04 00:00:002012-06-04 12:40:40