Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

Jockgrimerisch ▲DeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
Katz, sa Naas leischd im Katzescheiseine Nase leuchtet im KerzenscheinHans Metz2011-07-22 00:00:002016-01-12 18:03:21
Katz, s´isch alles fa d´KatzKatze. Alles für die Katz. UmsonstHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Katz, s´war alles fa d´KatzKatze, es war alles umsonstHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-26 20:45:07
Katz, vatraachn sich wie Katz un Maus (gäähn wäche jeedm Scheißdräckl ausenanna)Katze, die vertragen sich wie Katz und Maus.(oder: die vertragen sich wie Katz und Maus, gehen wegen jeder Kleinigkeit auseinander)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:47:34
Katz, wan d´Katz ausm Haus isch, danzn d´Mais uffm Disch rumKatze, wenn die Eltern auser Haus gehen, machen die Kinder Unordnung und Krach (und anderes)Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-23 11:03:21
Katz, zahme Katze -Sprich: ä bleedi Kuh, unsa Katz isch doch ä bleedi Kuh. Fall nit Määd, bauf do licht se die bleed KuhKatze, zahme KatzeHans Metz2011-07-22 00:00:002016-12-13 13:02:00
Katz, zahme Katze -Sprich: ä bleedi Kuh-Katz, zahme KatzeHans Metz2011-07-22 00:00:002016-12-13 12:28:57
Katz, ä Katz fallt imma uff d´Fießeiner der immer recht haben möchteHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Katze, (Mieze odda Kerze)Ist die Katze weg, feiern die Mäuse HochzeitHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 12:54:58
Katze, KatzeleichdaKerzen, KerzenleuchterHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-21 19:15:12
Katze, Katzemusik, jämmalich, odda schrech klingendie Musik mit Tepf, Panne, Schbielzeich-TrumbeedeKatzenmusik, jämmerlich oder schräg klingende Musik mit Töpfen, Pfannen, Spielzeugtrompete u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-10 13:28:39
Kauboi, KauboihuutCowboy, berittener amerikan.RinderhirtHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Kaudawälsch (siehe wälsch)unverständliches DurcheinanderHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-07 15:54:06
kaudawälsch, der hott so kaudawälsch glorbst, denn hott kä Sau vaschdanneunverständliches Durcheinander, der hat so unverständlich geschwätzt, den hat keine Sau (Schwein) verstandenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-07 15:53:25
Kaudawälsch, där mit sam Kaudawälsch, dess vaschdeht doch kä Mänschder mit seiner Kreuz+Quersprache, den versteht doch niemandHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-14 17:35:01
KauduwagKautabakHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Kaul, s´Hinkl macht sich im Sand ä KautVertiefung, GrubeHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Kaundaun, rickwärzisch zeehleCount-down, rückwärtszählenHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Kauntrie-MusiggCountrymusic, amerik.VolksmusikHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Kaut, Mischkaut odda MischtkautMistgrube, Bodenmulde, SandgrubeHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00