| uffheere, där ward so schnell nit uffheere | aufhören, der wird so schnell nicht aufhören | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-02 19:10:31 |
| uffheere, du kinnscht jo amool uffheere, jetzt bisch schun 20 Johr Vorstand | aufhören, du könntest ja mal aufhören, jetzt bist du schon 20 Jahre Vorsitzender des Vereins | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-02 19:13:19 |
| uffheere, heeren doch endlich uff, am Wädda rumzumäckare | aufhören, hört doch endlich mal auf, am Wetter herumzumeckern | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-07-09 13:24:22 |
| Bäddl, dä Bäddl naaschmeiße | aufhören, mach nicht mehr mit, kündigen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffheere, wann d´nit sofort uffheersch zu lache, glääwichdas | aufhören, wenn du nicht sofort aufhörst zu lachen, dann glaub ich es dir | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-08-22 15:06:53 |
| uffen, schmeißn um, nix wie druff, uffn | auf ihn, hau ihn um. (Fußball) | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffare, där licht schun zwää Stunn uffare | auf ihr, er liegt schon zwei Stunden auf ihr | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| allemool, uff jedn Fall | auf jeden Fall | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-18 12:42:12 |
| Haffe, uff jedes Häffl basst än Deckl | auf jeden Topf passt ein Deckel | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffkääfe, die dun die War billich uffkääfe un dann deia | aufkaufen,sie kaufen die Ware billig ein, und | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| hawwich, uff känn Fall hawwich äbbes vorghat (vorkatt) | auf keinen Fall habe ich etwas vorgehabt | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffbäbbe, uff jeden müssen mir ä Numma uffbäbbe | aufkleben, auf jeden ? Müssen wir eine Nr. | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffklääwe, du musch die Briefmark uffklääwe, druffbäbbe | aufkleben, du mußt die Briefmarken aufkleben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-04-06 13:36:59 |
| Bäbb, druffbäbbe. Ä Briefmark druffbäbbe | aufkleben. Eine Briefmarke draufkleben | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffklääwe, än Adräss-Uffklääwa | Aufkleber, Adressenaufkleber | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| kassemaduggle, richdich erklääre, uffklääre, bissa dess begriffe hott | aufklären, bis er (oder sie) das begriffen hat | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-14 13:01:10 |
| uffknagge, un ich muß die Niss jetzat all uffknagge | aufknacken, und ich muß nun die Nüsse aufknacken, mit einem Nußknacker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-05-12 12:40:13 |
| uffknebbe, musch dess Hämd erscht uffknebbe | aufknöpfen, mußt das Hemd erst aufknöpfen | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |
| uffkoche, die Supp kama jeden Daach frisch uffkoche | aufkochen, die Suppe kann man jeden Tag frisch aufkochen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-03-14 11:03:43 |
| Ufflaach, ä Ufflaach vun 5000 Schdigg | Auflage, eine Auflage von 5000 Stück | Hans Metz | 2011-07-22 04:00:00 | | | 2011-07-22 04:00:00 |