Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▲WikipediaBearbeitet am
naa, wu gehsch dann naa ? (sprich: naa wie Schaah (Jean)wo gehst du hin, wohin gehst du ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 14:09:35
naa, naaschicke, ä Briefmark druff un naaschickeeine Briefmarke draufkleben und hinschickenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 14:08:42
naa, naaschdelle, erscht klingle, dann naaschdelleerst läuten dann die Kanne hinstellenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 14:08:18
Mindeschtlääfzeit, die Mindeschtlääfzeit musch eihaldeMindeslaufzeit für einen Vertrag einhaltenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 13:42:13
mindeschdens zwää Zendimeeda driwwamuß mindestens 2 cm drüber liegenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 13:41:39
minanna, iwwananna, unnanannamiteinander, übereinander, untereinanderHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 13:41:05
minanna, die gähn minanna, sinn minanna gangemiteinander, die gehen miteinander, sind wohl verliebtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 13:40:30
märge, dess märg ich schun lang, so äbbes schbier ichmerken, das märge ich schon lange, so etwas spüre ichHans Metz2012-01-04 00:00:002012-01-04 12:56:44
määschdns, ichs dann nit määschdns soo ?ist es nicht meistens so ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 12:53:35
määschdns sinn dess klänne Kinnameistens sind dies kleine KinderHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 12:52:58
määschdns grieschn die Sorde dä Hals nit vollmeistens bekommen diese Leute den Hals nicht vollHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-04 12:52:43
märge, märgndiedanndess ?merken die denn das, ob die das merken ?Hans Metz2012-01-04 00:00:002012-01-04 12:51:59
märge, dess muschda märgemerken; das mußt du dir merkenHans Metz2012-01-04 00:00:002012-01-04 12:51:23
Lammedazione; triebseliche Lammedazione, s´isch zum heileLamentation; Jammern, lautes WehklagenHans Metz2012-01-03 00:00:002012-01-03 19:37:58
Hoof; vor unsare Hochzisch hawwich meine Frää dä Hoof gmacht, heit muß ich noch die Träbb däzu macheHof; vor unserer Hochzeit habe ich meiner Frau den Hof gemacht, heute muß ich noch die Treppe dazu machenHans Metz2012-01-03 00:00:002012-01-03 19:15:07
Kurv, du kinndscht jetzt mool d´Kurv kratzedu könntest jetzt mal die Kurve kratzenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-03 13:58:54
kreckse, wer lang kreckst, werd arch altwer lange jammert und krächzt, wird sehr altHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-03 13:55:25
kinnt, kinnt nit sganze Joohr Weihnachde seikönnte nicht das ganze Jahr Weihnacht seinHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-03 13:50:52
joggle, er joggld, schoggld uffem Schduhl rumer schockelt auf dem Stuhl rumHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-02 13:10:18
Jockgrim, Bussierwäägl hinnam Baumann GindaPussierweg hinterm Haus Baumann GüntherHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-02 13:09:37