| sellichs in ä Diddl duu ? Nää ich duus in mei Dudd däzuu | soll ich es als Geschenk in eine Tüte einpacken ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-06 19:41:49 |
| schnelze lesse, knipsle mit dä Finga | mit den Fingern knallen, mit dem Daumen vom Mittelfinger auf den Zeigefinger | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2012-01-06 19:47:01 |
| schpruudle, Rausschpruudla bam Vielbabble | sprudeln, die Worte sprudeln bei ihm gerade so heraus | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2012-01-06 19:52:51 |
| Schrank, die Eintrittskaarde lichn dähääm uffm Schrank | Schrank, die Eintrittskarten liegen zu Hause auf dem Schrank | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2012-01-06 19:54:31 |
| Sunndaagsgscherr, s´beschde Kaffeesavies | Sonntagsgeschirr, das beste Porzellanservice | Hans Metz | 2012-01-06 19:56:23 | | | 2012-01-06 19:56:23 |
| Tatsach, die Tatsach klipp un klar vor Ääche fiehre | die Tatsache klipp und klar vor Augen führen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-06 19:58:38 |
| Tass, die Händ um die Tass leche zum Finga wärme | Tasse, die Hände um die warme Tasse legen, um deine Finger zu wärmen | Hans Metz | 2012-01-06 00:00:00 | | | 2012-01-06 20:01:37 |
| knaadsche, knaadschisch, knatschisch | verärgert sein, nicht ausgebackenes Brot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-06 20:09:17 |
| Kisslschdääh, Broodgrumbeere broodn zu lang in dä Broodpann bisse schwarz un hart warren | Kieselsteine, Bratkartoffeln braten so lange in der Bratpfanne bis sie hart werden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-06 20:12:29 |
| aaruufe, erscht aaruufe obse kumme kann | erst anrufen, ob sie auch kommen kann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:13:58 |
| Aaliecha, Aawohna | Anlieger, Anwohner | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:16:03 |
| aagnumme där Bleedhamml kummt nochämool vabei | angenommen der blöde Mensch kommt nochmal bei uns vorbei | Hans Metz | 2012-01-07 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:16:07 |
| aagoogse, auch aakookse | anlügen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:16:30 |
| äämool, wannse na äämol friehja uffschdeiche deet | einmal, wenn sie nur einmal früher aufstehen würde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:27:44 |
| äämool, uff äämool hotts Delefon grabblt | auf einmal hat das Telefon geläutet | Hans Metz | 2012-01-07 16:29:16 | | | 2012-01-07 16:29:16 |
| abbutze, hosch dan Hinnare abgebutzt ? | hast du dir deinen Hintern abgeputzt ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:35:29 |
| abbutze, är hott sann Schnurres an dä Dischdeck abgebutzt | abputzen, er hat seinen Schnurrbart an der Tischdecke abgeputzt | Hans Metz | 2012-01-07 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:38:02 |
| abgedrigglt, är hott sich dä Schwääß vun dä Schdern abgedrigglt | abgetrocknet, er hat sich den Schweiß von der Stirne abgetrocknet | Hans Metz | 2012-01-07 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:40:04 |
| abgfaddicht, die hott mich ämool abgfaddicht, ich kannda saache | abgefertigt, die hat mich mal abgefertigt, ich kann dir sagen | Hans Metz | 2012-01-07 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:42:04 |
| abgfunne, s´isch ma a egal, dodemit hawwich mich abgfunne | abgefunden, es ist mir auch egal, damit habe ich mich abgefunden | Hans Metz | 2012-01-07 00:00:00 | | | 2012-01-07 16:44:18 |