| Pasone, Pasonewoog | Person, Personenwaage | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:35:45 |
| Pasone, Pasonezuuch zwädda Klass | Persone, im Personezug zweiter Klasse | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:37:01 |
| pätze, pätz mool äm Ochs ins Horn | zwicke mal einem Ochsen ins Horn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:38:57 |
| pätze, pätz ämool äm Ochs ins Horn | alles umsonst, vergebene Liebesmüh | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:40:39 |
| pätze, schlecht gneehde Klamodde pätzen in d´Haut | schlecht vernähte Kleidung kann in die Haut petzen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:43:29 |
| Plessier, nix Loch dela bumbum, Loch dela Plessier | Plessier, nicht in das Loch bumbum, sondern ins Loch dela Plessier | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 11:49:00 |
| Pöbene (ital), Po-Ebene, in ännare Zeidung hawwichs glääse | Po-Ebene, Poebene, so stand es in einer Zeitung | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 12:47:25 |
| pätze, pätz ämool äm Ochs ins Horn | zwicke mal einem Ochsen ins Horn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 12:49:17 |
| quer, än Schbrung quer durch dä Dälla | quer, einen Sprung mitten durch den Teller | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 12:57:45 |
| qwagglt, här un naagriddlt, qwacklt odda qwagglt | gewackelt, hin und hergerüttelt | Hans Metz | 2012-01-18 13:01:03 | | | 2012-01-18 13:01:03 |
| Relichjon | Religion | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:10:07 |
| Relichjon, evangelischi, prodeschdandischi, lutharischi, islaamischi | Religionen, kath. evang. prot. luth. islaam u.a. | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:13:30 |
| Relichjon, päpschtlicha wie dä Pabscht | Religionen, päpstlicher wie der Papst, übertriebene Genauigkeit | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:16:18 |
| rendiert sich dess, daß du imma so frieh uffschdeigsch ? | rentiert isch das, wenn du immer so früh aufstehst ? | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:20:38 |
| Rockzibbl, hängt mit 20 Joohr noch amam Rockzibbl | hängt mir mit 20 Jahren noch an meinem Rockzipfel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:23:28 |
| rood, Roodhaus | Rathaus, Gemeindeverwaltung | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:28:50 |
| rum, horsch Hans, ich geh graad 5 Minudde zu dä Helge niwwa, riehrsch alle halb Schdunn die Subb rum | rum, herum, hör mal Hans, ich geh mal 5 Min.zur Freundin rüber, rühre bitte alle halbe Stunden die Suppe um | Hans Metz | 2012-01-18 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:32:27 |
| ääfach, warum ääfach wanns kompliziert a geht | warum einfach wenn es kompliziert auch geht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:36:26 |
| außerum, außerum war dä Dääg hart wie Holz | außen herum war der Teig hart wie Holz | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:36:46 |
| außerum, außerum war dä Dääg so hart, do hettsch änna mit dootschlache kinne | außen herum war der Teig so hart, da hätte man einen totschlagen können | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-18 13:37:14 |