Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
Neeh, sie babblt außem Neekäschdlsie plaudert aus dem Nähkästchen sie hat (meist eigene) ErfahrungenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:59:54
Schrull, aldi Schrullältere, verschrobene, unbeliebte DameHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:58:39
Schadull, aldi Schadull, aldi SchrullSchatulle, Nähkasten. Ältere Dame (Uz)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:56:46
neejakumme (ä bissl neakumme) kumm ä bissl nea (weida här)näherkommen, sich näherkommen, komm ein bisschen näher zu mirHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:55:07
neejakummenäherkommenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:53:13
Ääche, wamma äänehalb (anerthalb) Ääche zudriggtAugen, wenn man eineinhalb Augen zudrücktHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:51:54
Neehdern, neee, aanehenähen, Näherin, annähenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:48:10
neehe, Neehdernnähen, NäherinHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:46:30
Schnauz, ich hab die Schnauz voll, ich will nimmiSchnauze, ich habe die Schnauze (den Mund) jeztz voll, ich will nicht mehrHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:44:54
Schnauz, macht alles mit dä groß Schnauz (Gosch)macht alles mit der Großen (Gosch, Schnauze)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:42:55
ruffzwinge, uffbinne, less ma dess nit uffbabbleaufzweingen, aufschwätzenHans Metz2012-12-03 00:00:002015-09-23 17:42:09
ruffzuhole, där braucht 3 Schdunn, fa ä Flasch ruffzuhole (vum Källa ruffzuhole)raufholen, er benötigt 3 Stunden für eine Flasche Wein aus dem Keller zu holenHans Metz2012-12-03 00:00:002015-09-23 17:41:00
Schwanz, än Gaul vum Schwanz hinne uffzäimeein Pferd vom Schwanze aufzäumenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:39:45
uffrabble, där Kakdus ward sich schun widda uffrabbleder Kaktus wird sich schon wieder aufraffenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:38:36
uffrabble, där Kakdus ward sich schun widda uffrabbleder Kaktus wird sich schon wieder aufraffenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:37:55
heeche, Dierle uffbäbble, heeche un pfleecheTiere aufpäppeln, unter die Fittiche nehmen, hegen und pflegenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-23 17:35:38
Ortschafde: Rheinzawware, Hatzebeel, Härxse, Neiburch, KannlOrtsnamen um Jockgrim herum. Rheinzabern, Hatzenbühl, Herxheim, Neuburg, Zeiskam, KandelHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:48:53
Ortschafde: Winne, Winnema KerweOrtschaften, Pfälzer Ort: WindenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:38:18
Ohrläbbl, die hott ganz große Silwaring am Ohrläbbl hängeOhrläppchen, sie hat große Silberringe am Ohrläppchen hängenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:35:36
Ohrläbbl, am Ohrläbbl gezocheOhrläppchen, am Ohrläppchen gezogenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-09-16 14:29:53