Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentar ▼WikipediaBearbeitet am
Schbiel, Schbielaudo, SchbielaudomaadSpielauto, SpielautomatHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-25 12:04:41
Schbiel, schbiel ma mool s´Lied vum Doodspiel mir das Lied vom Tod (Filmmusik)Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-25 12:04:21
Schbiel, die Lieb isch ä seltsames Schbieldie Liebe ist ein seltsames Spiel (Schlager)Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-25 12:04:07
Schbiel, ä Päggl Schbielschwämmein Päckchen SpülschwämmeHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-25 12:03:35
Schbiel, ä bleedes Schbiel, mir hänn valoreSpiel, ein blödes Spiel, wir haben verlorenHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-25 12:03:11
Heeflichkeit, ich frooch in aller Heeflichkeitich habe ganz höflich gefragtHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:19:54
rumschigganierevon dir lass ich mich nicht herumschikanieren,Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:15:26
ukluuch, vun dir less ich mich nit rumschigganiereunklug, von dir lass ich mich nicht herumschikanieren,Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:14:19
hopp jetzt, mach vache (odda a vora)hopp jetzt, beeile dich, mach etwas schneller, oder auch mach voranHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:09:48
hopp jetzt, was hääßt dann "hopp jetzt..."hopp jetzt, beeile dich, mach etwas schneller, was heißt denn hier "hopp jetzt"?Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:08:46
hosch, was hääßt do, wu hosch dann du ?, was hääßt do "hopp", was hääßt do "hopphast, was heißt hier: Wo hast denn du ... ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:04:09
frooch, froochemool, was hääßt "bittschää ?"fragen, frag mal, was heißt "bitteschön ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 18:01:28
frooch, froochense sich nit alsämool a, wann ich saach s´geht nit, dann gets ewe nitfragen sie sich nicht auch einmal, wenn ich sage es geht nicht, dann geht es eben nichtHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:56:04
frooch, warum froochsch dann so bleed ?fragen, warum fragst dann du so bleedHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:54:18
frooch, froochense mool ma Frääfragen sie mal meine FrauHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:51:38
Dibblschissa, mach ä bissl schnellaDibblschissan, weibliche KritiktanteHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:48:10
hopphopp, dalli dalli, bissl schnellabeeil dichHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:46:37
hopphoppbeeil dich, mach ä bissl schnellerHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 17:45:46
Gerscht, reife Frucht wie Korn, Wääze, Gerscht, Haware, odda ä Bert Schdrohreife Frucht, Korn, Weizen, Gerste, Hafer, Mais oder eine Bürde Schtroh mit Weizen, Korn, Hafer, Gerste u.a.Hans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 11:21:41
uffhalse, dess deet ich niemools widda mache, än Haufe Ärwid und bringt nix awwa ach garnixaufhalsen, (ugs für aufbürden) das würde ich nie wieder machen, sehr viel Arbeit und bringt überhaupt nichtsHans Metz2011-07-22 00:00:002016-09-19 11:11:18