Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
dischbediere, die wänn blooss imma Recht krieche, dischbediere bis zum GehtnimmiDisput, disputieren, hinreden bis zum "Geht nicht mehr"Hans Metz2012-06-04 00:00:002012-06-04 12:36:54
Kruuschdschublaad, Fuchzich Kulli wu känna mäh schreibt un zeh Schachdle Schdreichelzle wu kännie mäh reibtKüchenschublade mit 50 unbrauchbaren Kugelschreibern und zehn Schachteln Streichhölzer (Rolf Tilly)Hans Metz2012-05-30 00:00:002012-05-30 16:52:32
vaworzlt, mei dief vaworzldi Uuluscht uff Gaardeärwidverwurzelt, meine tief verwurzelte Unlust auf GartenarbeitHans Metz2012-05-28 00:00:002013-04-24 19:00:03
dodezu, do werds dodezu nit kummedazu, dazu wird es nicht kommenHans Metz2012-05-28 00:00:002012-05-28 19:25:16
Ääche, Äächewassa. Ich griech Äächewassa, vum Heile un vum LacheAugen, Augenwasser, ich bekomme Augenwasser vom Weinen und vom LachenHans Metz2012-05-28 00:00:002012-05-28 19:22:54
zuallaerschdemool, zuallaerschdemool fahrema in dä Subbamarkt, dann in dä Zoo, dann... uswzu aller erst einmal fahren wir in den Supermarkt, dann in den Zoo, dann ... uswHans Metz2012-05-28 00:00:002012-05-28 14:06:33
CDU, die CDU huggt seitdämm im Schdrooßegraawe, also in dä Obbosition un kummt ääfach nimmi rausCDU, die CDU sitzt seit dieser Zeit auf den Oppositionsstühlen und kommen da nicht mehr wegHans Metz2012-05-27 00:00:002012-05-27 14:00:09
Pälza Schruchder schönste pfälzer Spruch (siehe Liste "der beste Spruch"Hans Metz2012-05-23 00:00:002016-11-22 18:37:17
schännschde Wort, schännschde Pälza Schruchschönsten Wort, der schönste pfälzer Spruch (siehe Liste "der beste Spruch"Hans Metz2012-05-23 00:00:002016-11-22 18:36:12
schännschde Wort, schännschde Pälza Schruchschönsten Wort, der schönste pfälzer Spruch (siehe Liste "der beste Spruch"Hans Metz2012-05-23 00:00:002016-11-22 18:36:07
Vochl, dann hawwicha dä Vochl gezeicht, dä Finga an d´Schdern gedriggt, du schbinnschVogel, dann habe ich ihr den Vogel gezeigt, den Finger an die Stirne gedrückt, du spinnstHans Metz2012-05-21 00:00:002012-05-21 12:29:38
hubbse, druffrumhubbse, där imma noch druffrumhubbsthüpfen, draufherumhüpfen, einer der immer noch draufherumhüpftHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:25:10
Briedale, odda ä SchweschdaleBrüderlein oder SchwesterleinHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:23:49
Briedale, Briederle vun dä FDPBrüderle, Minister von der FDPHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:22:36
Vochlsbernard, Minischda vun dä CDUVogel Bernhard, Minister der CDUHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 18:21:14
dasses, dir trääd ich änni nah, dasses da Lääwe lang nimmi vagäschdass du es, dir trete ich eine hin, daß du es dein Leben lang nicht mehr vergißtHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 12:53:25
knall, schlache, ich knall da änni, dassda s´Heere un s´Säähne vagehtknallen, schlagen, ich schlage dir eine ins Gesicht, das dir das Hören und das Seehen vergehtHans Metz2012-05-19 00:00:002012-05-19 12:44:21
bädde, bäddn, daß eia Ooma noch lang lääbtbeten, betet, daß eure Oma noch sehr lange lebtHans Metz2012-05-13 00:00:002016-01-21 18:25:15
ausdradsche, äbbes ausbabble, ruababble wu wahscheinlich garnit woohr ischausplaudern, unwahre Gerüchte verbreiten, Gerüchte die wahrscheinlich gar nicht wahr sindHans Metz2012-05-13 00:00:002012-05-13 15:34:39
aaschmeiße, aawärfe, aakurwle. z.B. dänn alde Bulldogg mit dä Drehleiaanwerfen, z.B. den alten Traktor mit einer Dreh-Leier, ankurbelnHans Metz2012-05-12 00:00:002012-05-12 14:03:03