Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

Jockgrimerisch ▲DeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
liewa, liewa zehne uffm Kisse als äns uffm Gwisse (liewa zeh Kinna im Haus als äns valore) lieber 10 Kinder in der Wohnung, im Haus, als eines gewissenlos verloren Hans Metz2011-07-22 00:00:002013-04-30 20:38:34
liewa Gott im Himml, jetzt kummsch du annochZeit, ach du liebe Zeit, oder lieber Gott im Himmel, oder Jesus nein u.a.Hans Metz2012-01-15 00:00:002015-05-14 18:14:56
Liewe, die Liewe, die Liewe ist eine HimmelsmachtLiebe, die Liebe, die Liebe ist eine HimmelsmachtHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-30 19:28:33
liewenswerdi, ä liewenswerdi Frääliebenswert, eine liebenswerte FrauHans Metz2012-01-06 00:00:002013-07-29 11:47:42
liewenswerdi, ä liewenswerdi Frää, imma freindlich un ääfach liebliebenswert, eine liebenswerte Frau, immer freundlich, halt einfach liebHans Metz2012-01-06 00:00:002013-07-29 11:49:17
LieweslääweLiebeslebenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:21:50
Liewi, ma Liewi dess magsch ma nimmi, jetzt droht se schun widda (Drohung-Drohgebärde)Liebe, meine Liebe das machst du mir nicht mehr, jetzt droht sie schon wieder (Drohgebärde)Hans Metz2012-08-14 00:00:002015-05-14 20:45:17
lifde, mach mool s´Fenschda uff, do schdinkts, do muß ma mool liftelüften, geh mach mal das Fenster auf, da stinkt es im Zimmer, da muß man mal lüftenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:25:35
liffare, Liffarantliefern, LieferantHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-17 17:14:47
Ligg, zwische dir un deine Frää ä klänni Ligg freilesseLücke, zwischen dir und deiner Frau eine kleine Lücke freilassenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-30 19:29:07
Limbel, ä Schdimbl fas LimblLimpel, kleiner Sauflumb will noch einen kleinen (Schnaps) habenHans Metz2012-01-23 00:00:002015-03-20 19:25:18
limbelt, mir wissn, daßa ganz schää limbltlimpelt, wir wissen, daß er ganz oft betrunken nach Hause kommtHans Metz2012-01-23 00:00:002015-03-20 19:20:23
limblt, er süfflt un limblt konschdant san Alkoholsäuft, er säuft und zapft wie ein Lump konstant seinen AlkoholHans Metz2012-01-04 00:00:002013-07-14 14:04:19
Limml, än uhaschdännischa KerlLümmel, Lausejunge, ein unanständiger KerlHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:29:18
LingsdatschLingshänderHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:55:20
Linjaal, dess schdimmt schun, ich habs mitm Linjaal noochgmässeLineal, das stimmt schon, ich habe es mit einem Lineal nachgemessenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-14 20:53:35
LinksabbiechaSaarländerHans Metz2012-01-04 00:00:002016-08-04 12:58:52
Linksabbiecha, SaarlännaSaarländer, linksabbiegerHans Metz2012-01-04 00:00:002016-08-04 12:59:35
Linn, er war unna ännare Linn gschdanne un hot gwart bisses uffheert zu rächineLinde (Lindenbaum) er hat unter einer Linde gestanden und abgewartet bis es aufhört zu regnenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:32:43
linnare, s´ward sich ganz schnell linnare, dann duts nimmi so wehlindern, es wird sich ganz schnell lindern, dann tut es nicht mehr so weh (Linderung)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-05-03 15:35:28