Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
schloof, sa schdill wanns Kind schlooftsei bitte still, wenn das Kind schläftHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:44:08
schdill, Schdehblues im SchdillschdandStehblues, Bluestanz im StillstandHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:44:56
sei, sa mool schdill, sa mool ruich (sei mool schdill)sei einmal still, sei einmal ruhigHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:45:13
Kriech, dänn kännema schunn seidm Kriechden kennen wir schon seit dem KriegHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:51:01
känne, ich känn änni, die wääß alles bessa (Ma Frää)kennen, ich kenne eine,die weiß alles besserHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:53:46
bschdanne, hosch d´Priefung bschdanne ?bestanden, hast du die Prüfung bestanden ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 18:57:19
Polschda, ä grienes Polschda uffm Moos im WallPolster, ein grünes Polster auf dem Moos im WaldHans Metz2012-01-24 00:00:002012-01-24 19:10:37
Wall, im Wall lichn Schdämm un Helza, un a Hegge fa ÄrbsereisichWald, im Wald liegen Stämme und Hölzer, auch Hecken für ErbsenreisigHans Metz2012-01-24 00:00:002012-01-24 19:12:58
walla nix zu frässe griechtweil er nichts zu fressen bekommtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:14:45
Käänich, d´KäänichschdrooßKönigstraßeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:20:45
KäänichKönigHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:21:23
SchachschbielSchachspiel, Brettspiel, Bedrohung des KönigsHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:22:45
Lääb zammekehre. Dägeche: mir gheeren zammeLaub zusammenkehren, aber: wir gehören zusammenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:29:09
lääbt, är lääbt noch, lääbtda noch ?er lebt, lebt er noch ?Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:30:05
ausgfrässe, Bluume fa ma Frää, um Himmlswille, was hännse dann ausgfrässe ?Blumen für meine Frau. Um Himmelswillen, was haben sie denn ausgefressenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:33:01
Bluume, känsch du die Bluumeschbrooch ?Blumen, kennst du die Blumensprache ?Hans Metz2012-01-24 19:34:272012-01-24 19:34:27
schlebbe, Bluumetepp rumschlebbeBlumentöpfe rumtragen, schleppenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:35:26
schdegge, ä Bluumeschaal schdeggeeine Blumenschale steckenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:35:36
schlebbe, säckvoll Bluumeärd rumschlebbeSäcke voll Blumenerde rumschleppenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:35:44
Sunn, SunnebluumeSonnenblumenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-24 19:35:52