| saach, hot gsaacht | sag, so hat er es gesagt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-19 17:57:07 |
| saach, | sag, so sagt man halt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-19 17:54:27 |
| schießt, die neggschde Gedanke, die wu ma durch dö Kopp schießn | schießen, die nächsten Gedanken, die mir durch den Kopf schießen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 18:05:55 |
| Beck, dä Beck schießt laufend Beck | Der Beck schießt laufend Böcke | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 18:03:04 |
| neggscht, neggschde Gedange machichma hinnenooch | nächst, die nächsten Gedanken mach ich mir danach | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 18:02:48 |
| neggscht, mit viel Schwung um die neggscht Kurv graast | nächste, er ist mit viel Schwung um die nächste Kurve gerast | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 18:00:23 |
| aag´sichts, vun däre Erkenntnis, daß dä | angesichts, von der Erkenntnis, daß der | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 17:59:54 |
| Auswärzische, Reigschlorbsde | Auswärtige, angesiedelte Neubürger | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 17:56:55 |
| schunscht, oft ach "ummesunscht" | sonst, umsonst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 17:56:32 |
| midd, middlgroß (ä middlgroßi Gurk) | mittel, mittelgroß (eine mittelgroße Gurke) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 17:54:46 |
| hä ? | wie bitte ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-17 17:50:25 |
| letschde, s´letschdemool | letztemal, das letzte Mal | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:20:27 |
| frooch, frooch nit | fragen, frag mich nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:18:33 |
| frooch, er froochdn, wärer isch | fragen, er frägt ihn, wer er ist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:17:01 |
| Meeda, än halwe Meeda iwwam Bodde | Meter, einen halben Meter über dem Boden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:16:13 |
| Meeda, Meedamaaß | Metermaß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:14:28 |
| Flichl, ä Engelskoschdiem, Flichl aus Feddare | Flügel, ein Engelskostüm mit Flügeln aus Federn | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-15 16:13:54 |
| uffmache, s`hot geklobbt un ich wollt graad uffmache, schdeht unsan Parre vor de Deer | aufmachen, es hat geklopft und ich wollte gerade aufmachen, da steht unser Pfarrer vor der Tür | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-14 13:47:50 |
| klobbe, s´klobbt an de Hausdeer, pletzlich klobbt´s an de Hausdeer | klopfen, es klopft an der Haustüre | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-14 13:42:23 |
| Harz, Harzklobbe | Herzklopfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-06-14 13:39:08 |