| aagsetzt, zwää Sitzunge hän se aagsetzt | zwei Sitzungen haben sie angesetzt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:13:50 |
| aagworzlt, där schdeht doo wie aagworzlt, riert sich nit | angewurzelt, der steht da wie angewurzelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:14:12 |
| aahalde, wann ich middare ins Bett will, muß ich imma erscht aahalde, schää duu un bättle | anhalten, wenn ich mit ihr ins Bett möchte, muß ich immer erst betteln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:14:46 |
| aahalde, willschse heierade, dann musch umse aahalde | anhalten, willst du sie heiraten, dann mußt du | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:15:01 |
| aaknurre, less dich vun däre nit aaknurre | anknurren, laß dich von dieser nicht anknurren, beschimpfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:15:39 |
| aakreize, wann äbbes nit vaschdehsch, aakreize un frooche | wenn du etwas nicht verstehst, ankreuzen und fragen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:16:08 |
| aalache, da roode Bäckle dun mich aalache | anlachen, deine roten Bäckchen lachen mich an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:16:25 |
| aalieche, dämm kannsch nix glääwe, där dut dich imma aalieche | anlügen, dem kannst du nichts glauben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:16:43 |
| an däre Schdell hotta imma gwagglt, bam Vorlääse | an dieser Stelle bleibt er immer hängen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:18:09 |
| ännare, nooch ännare aagmässene Frischt | nach einer angemessenen Übergangsfrist | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:18:48 |
| annaschd, dann merksch, daß ich a annaschd kann | anders, dann merkst du, daß ich auch anders kann | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:19:06 |
| annaschd, dess isch annaschd, wie mit dä Gääße gezaggert un dä Haase Mischt gfiehrt | das ist anders, als mit den Ziegen gezackert und den Hasen Mist geführt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:19:59 |
| alleweil, kummda, ändlich ich hab zwää Schdunn gwaart | eben kommt er, endlich, habe 2 Std.gewartet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:27:49 |
| alleweil, graad eewe ischs bassiert | eben, gerade eben ist es geschehen | Hans Metz | 2012-01-26 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:31:30 |
| alleweil, ward sich mool Luft gmacht | jetzt wird sich mal Luft gemacht.Sich beschweren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:32:09 |
| ällää, ganz ällää ischa mit seine 3 Joohr uff dä Schbortplatz gloffe | alleine, ganz alleine ist er mit seinen drei Jahren auf den Sportplatz gelaufen | Hans Metz | 2012-01-26 11:35:21 | | | 2012-01-26 11:35:21 |
| drängle, där drängld sich vor (dess gäbts doch nit) | drängeln, drängen, der drängt sich vor. Drängelei | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:41:44 |
| Ahnung, där hott so wännich Ahnung wie ä Kuh vum Audofahre | so wenig Ahng wie eine Kuh vom Autofahren | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:46:41 |
| Audo, mit däre Audo fahre isch an un fa sich ä Tortuur | mit der Tante Audo fahren ist gefährlich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:48:13 |
| Audo, Wut-Aafäll im Audo | Anfälle, Wutanfälle im Auto (du Idiot, Depp, blöder Hund, Arschloch u.a.) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-01-26 11:49:37 |