Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
schloof,schlafHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-30 21:36:40
Schlabbe, ziehsch jetzt da Schlabbe aus un schaff dich in d´KichSchlappen, zieh jetzt deine Schlappen aus und mach daß du in die Küche kommstHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-30 21:38:30
Schlabbe, ziech da Schlabbe aus un schleich dich zu dä Frää ins SchloofzimmaSchlappen, Hausschuhe; zieh deine Haus- schuhe aus un schleiche dich zur Frau ins SchlafzimmerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-30 21:39:35
schloof, där vadient sa Gäld im SchloofSchlaf, der verdient sein Geld im Schlaf, geht alles automatischHans Metz2012-01-30 00:00:002012-01-30 21:42:43
doo, doodäbei bin ich nit 100%isch sichadabei bin ich nicht 100%ig sicherHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:46:02
doo, doodäbei hawwich iwwahaupt nix gsaachddabei habe ich überhaupt nichts gesagtHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:46:18
doo, doodäbei ichs doch vollkomme egal, ob du zwää linke Händ hoschdabei ist es doch vollkommen egal, ob du 2 linke Hände hastHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:47:05
doo, doodäwääche, dändäwääche, deswäächedeswegenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:47:41
doo, doodäwedda, däwedda, äfach drufflosgäähdrauflosgehen, dagegenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:47:54
doo, doodämit hott es äbbes zu duuja damit hat es etwas zu tunHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:48:54
abbloose, die Sitzung kannsch abblooseabblasen, bei der Feuerwehr, Feuer ist ausHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:55:44
bräche, kannsch ma was abbräche ?brechen, abbrechen, Stück, Ast, SchokoladeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 11:58:40
ausgraawe, die derfn dä Gmäh ihr Vabuddldes ausgraaweausgraben, sie dürfen der Gemeinde ihr Eingegrabenes, Vergrabenes ausgrabenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:02:48
gmisst, wie ich oowids ins Bett gmisst habgemußt, als ich am Abend ins Bett mußteHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:03:26
geschdan, war am Oowid nonit drowwe gläschedas hat gestern abend noch nicht oben gelegenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:04:02
uffschdeiche, owids freelich ins Bett in morchens dot uffschdeicheabends fröhlich ins Bett und morgens tod aufstehenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:05:07
Arsch, wann dä Kobb ab isch, hott dä Arsch Feierowidist der Kopf ab, hat der Arsch FeierabendHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:06:06
Abfuhr, mir hän 8:1 valooreAbfuhr bekommen, beim Fußball 8:1verlorenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:07:12
uuuffhaltsam, där Wache rollt uuuffhaltsam uff dich zuder Wagen rollt unaufhaltsam auf dich zuHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:08:37
uubedingt, du musch uubedingt s´Eel kontrollieredu mußt unbedingt dein Ölstand kontrollierenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:08:59