Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
batsch, nit bis zum "batsch" hochzieche, s´derf nit knalleden Roll-Laden nicht bis zum Anschlag hochziehenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:11:06
hämma, Rollbroode un Nuudle hämma gässeRollbraten und Nudeln haben wir gegessenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:12:10
Broodhooge, weiblicha Broodhooge isch än Däägaff, odda ä KuhEin Broodhooge, wbl, eine (Kuh) Teigaffe (Däägaff ?)Hans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:16:12
alward, olward do rumm, kreischt do rummalbert, schreien, meckern, herumalbernHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:18:53
Brood, s´Brood än halwe Millimeeda zu dick, schunn ward gmäggatgemeckert, wird das Brot einen halben Millimeter zu dick abgeschnitten, schon wird gemeckertHans Metz2012-01-31 12:21:032012-01-31 12:21:03
Brood, s´Brood än halwe Millimeeda zu dick, schunn ward gmäggatgemeckert, wird das Brot einen halben Millimeter zu dick abgeschnitten, schon wird gemeckertHans Metz2012-01-31 00:00:002012-01-31 12:21:05
Prozzeduur, ä Prozzeduur bis ich man Hosseschlitz uffhabProzedur, bis mein Hosenschlitz aufgeknöpft istHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:23:03
zuugeknebbt, aus dämm bringsch nix rauszugeknöpft, verschlossener KollegeHans Metz2012-01-31 12:24:122012-01-31 12:24:12
zuugeknebbt, där redd un deit nit, zuugeknebbt bis an dä Halszugeknöpft, verschlossener und zugeknöpfter KollegeHans Metz2012-01-31 00:00:002012-01-31 12:27:19
schdääche, än Schdeer Holz schdäächeein Steer Holz steigern bei einer AuktionHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:29:11
schdääche, er hott än Agga gschdäächter hat einen Acker gesteigertHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:29:34
schdääche, war bei ännare Vaschdäächung däbeiwar bei einer Versteigerung dabeiHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:29:43
Schdääg, bass uff un fall nit d´Schdääg nunnapass auf und fall nicht die Treppe hinunterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:29:59
Schdääg, där geht d´Schdääg nuffStiege, er geht eine hölzerneTreppe hinaufHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:30:26
Schdääg, nääwa dä Schdääg uff dä Schbeicha nuffneben der Holztreppe zum Speicher, DachbodenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:30:59
Schdääg, Schdaffl, TräppStiege, Staffel, TreppeHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:31:15
schdääh, än leere Sack bleibt nit schdäähausgehungert, ein leerer Sack bleibt nicht stehenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:32:05
Schdääh, än Schdääh in dä Garde schmeißeetwas Gutes tun, einen Stein in den Garten werfenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:32:56
Schdääh, Backschdääh, NationalschdäähSteine, Backsteine, NationalsteineHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:33:08
schdääh, bleib schdääh schunscht schieß ichbleib stehen sonst schieße ichHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-31 12:33:33