Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutsch ▲Erstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am
lääf, lääfmanit vor dä Fieß rumlaufen; laufe mir nicht vor den Füßen herumHans Metz2012-01-03 00:00:002012-01-22 12:34:26
kreische, dabben uff dä Schdrooß rum un kreischenlaufen auf den Straßen herum und schreienHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-25 17:44:09
dabbe, dabben zwää Schdunn vorm Schbiel naalaufen zwei Stunden vorm Spiel dahinHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
ziegisch, lääf jetzt ämool ziegisch vornenauslauf jetzt mal zügig, etwas schneller voranHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Lääf, LääfkunnschaftLaufkundschaftHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
niwwa, geh mool niwwa zu deine Omalauf mal rüber zur Oma und hol zwei EierHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
dabbmanit uffs Land neilauf mir nicht auf das frisch eingesäte BlumenbeetHans Metz2011-12-27 00:00:002011-12-27 21:12:12
näss, lääf nit in dä Näss rumlauf nicht im Regen herumHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
sunnscht, lääf nit so blutt rum, sunnscht holsch da dä Dalleslauf nicht so halbnackt herum, sonst wirst du noch krankHans Metz2011-07-22 00:00:002012-01-19 12:35:14
blutt, lääf nit so blutt rum,sunscht kriegsch die Kränklauf nicht so halbnackt herum sonst erkältest du dichHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Lauche, wässarichie Leesung, Lauchebaad, Laucheschdänna un Sauakrautschdänna, SchdäähaffeLauge, wässriche Lösung, Laugenbad, Laugenständer, Laugengefäße für Fleisch und Sauerkraut, SteinhafenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-07-26 18:15:55
Mick, där hott sa Muggelaunisch, unberechenbarHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Laus, dämm isch ä Laus iwwa d´Läwwa gloffe. Vaärchert, Ärcha bereide, (Sprichwort)Laus, dem ist eine Laus über die Leber gelaufen. Ärger bereiten, ihn schädigen (Sprichwort)Hans Metz2011-07-22 00:00:002014-05-02 19:06:01
Laus, liewa ä Laus im Kraut, als garkä FlääschLaus, lieben eine Laus im Kraut als überhaupt (gar) kein FleischHans Metz2011-07-22 00:00:002013-11-27 10:19:01
Laus, die hoddm ä Laus in dä Belz gsetztLaus, sie hat ihm eine Laus in den Pelz gesetzt, sie hat ihn drangebracht, oder gar angelogenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-02-24 13:59:19
Laus, die hott nit blooss Lais, die hott a FleehLaus, sie hat nicht nur Läuse, sie hat auch Flöhe, sie ist mit allen Wässerchen gewaschenHans Metz2011-07-22 00:00:002013-11-27 10:16:49
Laus, Lausbuuwe. Wann die Laus außm Dräck isch, ward se frächLaus, wenn die Laus aus dem Dreck ist wird sie frech. Wenn das Kind gut gepflegt älter wird, wird es frechHans Metz2012-02-29 00:00:002015-09-28 16:00:23
SchlinglLausbubHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Bangat, Lausbu, dräggida BangatLausbub, dreckischer BankertHans Metz2011-07-22 04:00:002011-07-22 04:00:00
Bangat ... Vareckling, Kafrus wu nit guudduutLausbub, Kafruse, Vereckling, BankertHans Metz2011-07-22 00:00:002015-01-06 12:13:12