| hälfe, hälfmamool (Detschclub, detschmamool) | helfen, hilfst du mir einmal ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 12:32:37 |
| hälfe, jetzat hälfn halt wanna hälfe wänn | helfen, jetzt helft eben, wenn ihr helfen wollt | Hans Metz | 2012-02-10 12:34:52 | | | 2012-02-10 12:34:52 |
| eichendlich, ich frooch mich, wann die eichendlich Luft holt | Schwätzerin, Quasseltante, wann holt die eigentlich Luft ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 12:37:25 |
| Sau, Sauschdall, schlambisches Durchenanna | Große Unordnung im Jugendzimmer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 15:34:41 |
| Wält, där wolld mit mir bis ans Ende der Wält gäh | du wolltest doch mit mir bis ans Ende der Welt gehen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 15:57:56 |
| weis, weismache, där wollt uns weismache | der Reporter wollte uns weismachen, daß | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 15:58:41 |
| wolld, ich wolld, ich kinnt in ä Mausloch schlubbe | vor Scham, ich schäme mich so | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 16:00:41 |
| Gsicht, die hosch an ihre Gsichda garnit richdich erkänne gekinnd | Gesicht, die konnte man an ihren Gesichtern nicht richtig erkennen | Hans Metz | 2012-02-10 16:16:22 | | | 2012-02-10 16:16:22 |
| Gsicht, die hosch an ihre Gsichda garnit richdich erkänne gekinnd | Gesicht, die konnte man an ihren Gesichtern nicht richtig erkennen | Hans Metz | 2012-02-10 00:00:00 | | | 2012-02-10 16:16:27 |
| gschämmt, hab mich gschämmt, un känner hott geguggt | ich habe mich geschämt un keiner hat geschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 16:18:42 |
| än Kräch (Bichlfalde in dä Hosse) | Bügelfalten in den Hosen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 16:29:54 |
| schbachdle, Schääni Frää alle Falde zugschbachdld | Schöngesicht, hat alle Falten zugespachtelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-10 16:30:49 |
| Wesch, Weschkiwwl, bin am Weschkiwwl hängegebliwwe | bim am Wäschekübel hängengeblieben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-11 13:02:29 |
| wäsch, wäsche nix un widda nix, a hott nix gmacht | wegen, nichts und wieder nichts, er hat überhaupt nichts angestellt | Hans Metz | 2012-02-11 00:00:00 | | | 2012-02-11 13:06:35 |
| Gebabbl, dess Gebabbl geht ma uff dä Wegga | das Geschwätz geht mir auf die Nerven | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-11 13:10:17 |
| gebächert, die hott schunn ä paar gebächert ghatt, war bschwippst | getrunken, sie hat schon einige Becher zu viel getrunken | Hans Metz | 2012-02-11 13:12:12 | | | 2012-02-11 13:12:12 |
| Gebabbl, dess Gebabbl geht ma uff dä Senda | das Geschwätz geht mir auf den Wecker | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-11 13:12:36 |
| Fräss, gfräßisch | gut oder viel fressen, er frißt sehr viel, gefräßig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-02-11 13:15:06 |
| Fräss, die hänn in däre Wertschaft än Fraaß gekocht, do heddema a dähääm bleiwe kinne | Fressen, die haben im Gasthaus einen Fraaß gekocht, da hätten wir auch zu Hause bleiben können | Hans Metz | 2012-02-11 13:19:39 | | | 2012-02-11 13:19:39 |
| Klamma, do fehlt ma die Klamma, dess hawwich nit richdich vaschdanne | Klammer, da fehlt mir die Klammer, ich habe keinen Bezug zu den verschiedenen Aussagen | Hans Metz | 2012-02-11 13:22:47 | | | 2012-02-11 13:22:47 |