| schiddlt, ma Frää schiddlt de Kobb | schüttelt, meine Frau schüttelt den Kopf | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:52:12 |
| nit schun widda, | nicht schon wieder, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:50:04 |
| s´letschtjohr, | das letzte Jahr | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:48:55 |
| Kaada, daß vum Kaada blooß noch de gschdreckde Schwanz rausguggt | Kater, (Katze) daß vom Kaader nur noch der geschdreckte Schwanz herausschaut | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:44:07 |
| Kaada, dä Kaada isch mied un schlooft | der Kater ist müde und schläft | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:40:10 |
| Schnee, dä Schnee licht schobbeglashoch uff de Schdroß (uff de Gass) | Schnee, der Schnee liegt schobbenglashoch auf der Straße (auf der Gasse) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:39:36 |
| Schnee | als wäre es das Gebiss vom Belzenickl (Nikolaus) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:37:28 |
| entsinne, ich kann mich noch entsinne, als wers geschdan gwässt | ich kann mich noch erinnern, als wäre es gestern gewesen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:35:02 |
| peife, peift durch die ald Deer | pfeift, pfeift durch die alte Tür | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:33:37 |
| peife, där peift uns äbbes, där gäbt nix | pfeift, der pfeift uns etwas, der gibt nichts | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-14 17:32:30 |
| Eis, Eiszabbe wu vum Dach runnahängen | Eis, Eiszapfen, die vom Dach herunterhängen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-13 20:51:39 |
| Eisekäschtl | Eisenkasten für (altes) Werkzeug | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-13 20:50:17 |
| peife, där peift ausem ledschdä Loch | Geschäftsmann ohne Kapital, ohne Reserven | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-13 20:48:07 |
| Moschd | Most, unvergorener Saft von Trauben,Äpfeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-13 20:46:41 |
| Oobää, obbänich | Obeinig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:46:53 |
| Ooba, | Opa, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:45:24 |
| Schbald, unsan Oba hott Holz gschbalde | unser Opa hat Holz gespalten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:45:11 |
| Ooba, dä Ooba hummbld so schnell wiea kann, durch san Gaarde | humpeln, der Opa humbeld so schnell, wie er kann durch seinen Garten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:25:58 |
| Nutzniessa | Nutznießer | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:23:36 |
| Nuut, Nuut odda Fuuch | Nute, eine Nude oder Fuge | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2016-01-12 18:22:25 |