Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt amKommentarWikipediaBearbeitet am ▲
Schwarde, SchwardemaacheSchwartenmagen, Wurstsorten im SaumagenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 12:46:44
Sord, a Satt, dess isch ä annarie Satt Mänsche, die bassn nit zu unsSorte, das ist eine andere Sorte Menschen, die passen nicht zu unsHans Metz2012-02-19 00:00:002012-02-19 12:49:06
faul, faula Appl, Beere, Pasching * faula Hund, schafft nixfaul, passt für jede Sorte Obst, Hund und Menschen, arbeitsscheuHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 12:52:00
ällää, zu dritt dräsche, zu zwätt schloofe, ällää ärwezu dritt dräschen, zu zweit schlafen, allein erbenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 12:58:26
schloof, die hott seelich weidagschloofesie hat selig weitergeschlafenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 12:59:12
schloof, eischloofe, a isch widda eigschloofeeinschlafen, er ist wieder eingeschlafenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 12:59:35
iwwahaupt, habb d´letscht Nacht iwwahaupt nit gschloofehabe die letzte Nacht überhaupt nicht geschlafenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:00:32
schloofe, schloofe leche, d´Bräzle wannse gange sinn, warren vorm bagge schloofe glechdschlafen legen, Laugengebäck wie Brezeln aus Hefeteig, werden vorm backen schlafen gelegtHans Metz2012-02-19 00:00:002012-02-19 13:07:39
Summa, Summadaagsbräzle mit äm Abbl un äm Schdogg (Schdägge)Sommertagsbrezel mit Apfel auf StockHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:28:20
dummle, gähn hääm, s´dummlt schunndonnern, geht nach Hause, es gibt ein GewitterHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:28:50
schdell, Schdellproowe vor dä MarschmusikStellprobe der Musiker vorm UmzugHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:32:08
Schobbeschdand, ä langi Schlang vorm Weiprooweschdandeine lange Schlange vorm WeinstandHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:32:24
Proowe, mir missn noch prooweProben, Gesangs- und TanzprobenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:32:58
ausbrowiere, musch alles sälwa ausbrowiereausprobieren, man muß immer alles selbst prüfenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:34:14
browiere, ausbrowiereprobierenHans Metz2012-02-19 00:00:002012-02-19 13:35:37
schbringe, hobb schbring jetzt driwwahopp, spring jetzt drüber über den StabHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:42:06
Schebbele, so ä halb Achtlein Minischoppen WeinHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:42:16
schebble, där schebblt gernWein bechern, einen Schoppen trinkenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:42:26
Schigaane, Neipotzer SchigaaneschorleSchoppen, halb Apfelsaft, 1/4 süß, 1/4 sauerHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:42:46
Schobbe, hosch dämm Kind san Schobbe gäwweFläschchen für Kleinkinder; hast du dem Kind seinen Schoppen gegebenHans Metz2011-07-22 00:00:002012-02-19 13:42:54