Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
Fräss, Frässa, De Fressa isch schlimma wie de SaifaFressen, Der Fresser ust schlimmer wie ein SäuferHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 12:26:17
Fräss, Frässareiderb für Essen, die Tiere frässenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 12:23:32
saufe, sauf daß d ` äbbes werschtrinken, trinke damit du etwas wirstHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 12:22:17
saufe, du saufsch un räägsch viel zu vieldu säufst und rauchst viel zu vielHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 12:19:51
bessa, zuviel gässe wie zu wännisch getrunkebesser, zuviel gegessen als zu wenig gtrunkenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 12:19:13
bessa, warum sells eich bessa gäh wie mirwarum soll es euch besser gehen als mirHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:56:53
Bauschdell, uff de Bauschdell: Speis her un was zu trinke, s´letschde zuerschtBaustelle (Maurer) auf der Baustelle: Speis her und etwas zu trinken, das letzte zuerstHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:56:09
zamme, Ich un ma Fläschl sinn imma basamme. ... sinn imma zammezusammen, Ich und mein Flächleim, meine Flasche, mein Bier sind immer zusammen (beisammen)Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:52:20
schderwe, wann saufsch, schderbsch, wann nit saufsch, schderbsch asterben, wenn du säufst (viel Alkohol) trinkst, dann stirbst du, wenn nicht, dann stirbst du auchHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:48:29
abschnabbe, schderwe, abkratzesterbenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-04-01 11:45:15
geliebt, "Du geliebt un ich gezecht, brav gedäält, dess isch gerecht"geliebt, "Du geliebt und ich gezecht, brav geteilt, das ist gerecht"Hans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:41:57
Gmää, geliebte Gemeinde, vasoffini Bandegeliebte Gemeinde, versoffene BandeHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:39:04
Wei(n), liewa känn Wingert wie känn WeiWein, lieber keinen Wingert (Weinrebenacker) wie keinen WeinHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:38:36
Wei (n)WeinHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:34:38
Wei, WeibrooweWeinprobenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:34:34
Vechele, ä Vechele hot imma blooß gfrässe un gässe un nit getrunke, un so ichs halt varrecktein Vögelchen hat immer nur gefressen (gegessen) und nicht getrunken, und so ist es gestorbenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:33:57
ficke, figge, vechlereiben, Geschlechtsverkehr ausüben, ärgernHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:32:44
Vochl, viel Vechlein Vogel, viele VögelHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:29:01
trinkge, Trink aus käm leere !trinken, trink nichts aus einem leeren GlasHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:28:27
trinkgetrinkenHans Metz2011-07-22 00:00:002015-03-20 19:25:54