| hääm, wannse noch äämool so schboot häämkummt, dann awwa | heim, wenn sie noch einmal so spät nach Hause kommt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-07 19:11:41 |
| kumme, sinn erscht am zwää häämkumme | gekommen, um zwei Uhr ist er gekommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-07 19:12:06 |
| häämkummsch, mach daß häämkummsch | heimkommen, beeilt euch, daß ihr bald nach Hause kommt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-07 19:14:09 |
| Quadratdäpp, Quadratschlaggl, Quadratsimbl | großer Idiot | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 10:56:48 |
| Quatsch, Quatschkobb, Quatschkebb | Quatschkopf, Quatschköpfe, viele die dummes Zeug reden | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 10:57:34 |
| wars, wär wars dann ? Doo där Bleedhamml vum ... | wer war es ? da dieser blöde Kerl vom . . . | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 10:58:46 |
| juuwle, Juuwl un Druuwl | Jubel und Trubel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:01:14 |
| Druuwl, Juuwl-Druuwl-Heidakeit | Trubel, Jubel-Trubel-Heiterkeit | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:02:17 |
| Kerwe-Gedöös, Kerwedruuwl | Kirchweihtrubel | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:03:03 |
| schlache, dubbe | schlagen, prügeln, hauen, zwiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:03:54 |
| schlache, dulfe | schlagen, prügeln, hauen, zwiebeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:06:01 |
| dulfe, dämm hawwich änni gedulft, änni gscheiat | schlagen, prügeln, hauen, zwiebeln. Dem habe ich eine gegeben, eine gescheuert, eine gehauen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:07:12 |
| dulfe, dämm hawwich ä Dulf gäwe | naß machen, dem habe ich es gegeben | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:07:41 |
| dunke | tunken, Brot in den Kaffee eintauchen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 11:11:03 |
| du ma, du ma blooß nix aadoware, aafingare | anfingern,anfassen, rühr mir ja nichts an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:36:49 |
| du ma, du ma blooß dess nit aa | tu mir nur sowas nicht an | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:38:08 |
| du na, du na dess nochemool schtreiche ? | tut ihr das noch einmal streichen ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:42:06 |
| dunna, dun ihr dess nit in d´Glassbox ? | tut ihr das nicht in die Glasbox ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:44:51 |
| dunnas, dunas nit uff d´Mischkaut schmeiße ? | tut ihr es nicht auf den Mist werfen, wirft ihr das nicht auf den Mist ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:47:26 |
| dunses, drei Daach iwwam Vafallsdadum, dann dunses schun wägschmeiße | tun sie es, drei Tage über dem aufgedruckten Verfallsdatum wird alles weggeworfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2012-07-08 18:49:57 |