| Knete, knetig, alle Spielsache sinn vun de Knet vaschmeert | Knete, Geld, alle Spielsachen sind von der Knete verschmiert | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:38:48 |
| Bulva, Monede, Kies, Mäis, Schotta, Moos, Knete | Pulver, Geld, Pinke-Pinke, DM, Euro, Dollar, usw. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:35:46 |
| bäbbit, ihr ganze Händle sinn ganz bäbbit (vun dä Guutzle) | klebrig, ihre ganzen Händchen sind ganz klebrig (von den Süßigkeiten) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:34:29 |
| wääch, un bäbbich (bäbbit) | weich und klebrig | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:31:45 |
| vawaggld, des Bild isch uuscharf un vawaggld | verwackelt, das Bild ist unscharf und verwackelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:29:43 |
| vawaggld | verwackelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:28:41 |
| wagglich, rumwaggle, vawaggld | wackelig herumfallen, verwackelt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:27:54 |
| gnung, häma nit sälwa gnung Probläme, - so kamma des a sähne | genug, haben wir nicht selbst genug Probleme, - so kann man das auch sehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:27:22 |
| gnung, hotts? Niss gnung blooß zu klää | Nüsse hat es genug, nur sind sie zu klein | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:21:15 |
| kannit, des kann nit gut gäh (kann nit) | kann nicht, das kann nicht gut gehen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:21:03 |
| hinna, kann nit hinnasich un nit vorsich | er kann nicht hintersich und nicht vorsich | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:18:52 |
| Graab, die kannnit am Graabschdääh vabeilääfe uhne zu knäffare un zu bäffare | Grab, die kann nicht am Grabstein vorbei- laufen ohne zu meckern oder zu nörgeln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:18:26 |
| vahutzlt, vahutzldes Weihnachtsgebäck, nit guut glunge | schlecht gelungenes Weihnachtsgebäck, schlecht verasrbeitet, schlecht oder zu lange gebacken | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:16:56 |
| duh, was wittdannduh ? Ich hab mit dir nix zu duh (was widdndu) | zu tun, was willst du ? Ich habe mit dir nichts zu tun (was willst du denn ?) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:16:25 |
| duh, was wittdannduh? Ich hab mit dir nix zu duh (widdndu) | was willst du? Ich habe mit dir nichts zu tun | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:14:11 |
| Gschmäß, mir brauchen des Gschmäß un die ganze Konsorde nit. Gschmäß isch ekliches Uugeziffa | Geschmeiß, wir benötigen das Geschmeiß und die ganze Konsorte (Travante, Mittäter) nicht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:11:24 |
| Gschmääß, Schmääßmigge | Mückenplage, Schmeißfliegen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 19:01:02 |
| Wohred, immer raus mit dä Wohred. Sags graad wie dus denksch | Wahrheit, immer raus mit der Wahrheit. Sag es heraus mit der Wahrheit, sag gerade wie du es dir denkst | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 18:59:00 |
| wohr, was wohr isch, muß ma doch wohl saache derfe | wahr, was nun mal wahr ist, muß man doch wohl sagen dürfen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 18:55:28 |
| wohr, doch s´isch wohr, isch dess wohr ? | wahr, bejahend, ist das auch wahr ? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2015-06-22 18:53:10 |