| zugge, är zuggt noch ä bissl, där schdärbt | er zuckt noch, aber er stirbt bald | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 20:38:47 |
| Kautsch, der liecht uff dä Kautsch un schnarcht | Coutch, der liegt auf der Coutch (dem Sofa) und schnarcht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 20:38:02 |
| Kautsch, Kanabee, Soofa | Coutch, Liegemöbel im Wohnzimmer, Sofa | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 20:35:36 |
| nit, nit hie griech. Dess wer gelacht, wannich dess heit nit hiegrieche deet | nicht, nicht hinbekommen. Das wär doch gelacht, wenn ich das heute nicht hinbekommen würde | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 20:34:48 |
| kitzle, die isch jo soo kitzlich, die lacht schunn wannse dich sieht | kitzeln, die ist so kitzelig, die lach schon wenn sie dich sieht | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:27:40 |
| kitzle, massakriere mitm Messa | mit dem Messer kitzeln, stechen,erstechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:26:16 |
| Kiewizz, Kiewitz | Kiebitz (Vogel) | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:25:20 |
| Kiwwl, | Kübel, | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:24:04 |
| Kiwwl, dä Bluumekiwwl in dä Kella draache | Kübel, den Blumenkübel in den Keller tragen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:22:44 |
| kitt, sima widda kitt? qwitt | quitt, ausgeglichen, sind wir wieder gut? | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:22:20 |
| Schbände, dänne arme Deifl hawwich ä Kischt Bier gschbännt | den Jungs habe ich ein Kiste Bier gespendet | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:21:28 |
| Fichuur, Künschdla hott Fichuure ausgschdellt | ein Künstler hat Figuren ausgestellt | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:18:25 |
| Kinnagaarde | Kindergarten | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-20 15:15:35 |
| rächle, unsan Klännschde kann guud rächle | rechnen, unser Kleinste kann schon ganz gut rechnen. | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:14:18 |
| Rächle, mit mir kannsch rächle | rechnen, mit mir (uns) kannst du rechnen, Wir kommen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:12:38 |
| Gaarderäche, mit dämm kamma s´Lääb zammerächle | Gartenrechen, mit dem Rechen (Harke) kann man das Laub zusammenrecheln | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:11:50 |
| Rächä, Gaarderäche | Rechen, Gartenrechen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:10:19 |
| Rächäwädda | Regenwetter | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:09:46 |
| Rächä | Regen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:09:29 |
| Rächä, s´hott aagfange zu rächene | Regen, es hat angefangen zu regnen | Hans Metz | 2011-07-22 00:00:00 | | | 2014-10-19 14:09:01 |