Pfälzerdialekt - Wörterbuch Version 2.0

Suche in der Datenbank

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Zuletzt geänderte Einträge:

JockgrimerischDeutschErstellt vonErstellt am ▼KommentarWikipediaBearbeitet am
Schbannje hott geche Idaalje 1:1 gschbielt, also nit gwunne un nit valoreSpanien hat gegen Italien 1:1 unentschieden gespieltHans Metz2011-07-22 00:00:002014-08-04 17:24:48
schloof, Schloofzeh, SchlääfzehSchläfzeh, langweiliger KerlHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:36:24
gschdriche, ihrn Puul (Pool) hänse gschtricheSchwimmbecken, ihr Schwimmbecken haben sie weiß gestrichenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:35:05
gschtriche, ma Geduld isch gschtriche vollmeine Geduld ist nun am EndeHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:33:55
Schbichl, CholeschderinschbichlSpiegel, CholesterinspiegelHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:33:20
Schbichl, än neije SchbichlSpiegel, ein neuer Spiegel, einen neuen SpiegelHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:32:32
Spichl, zurecht gmacht, ä Stunn vorm Spichl gschdannezurecht gemacht, stand 1 Stunde vorm SpiegelHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:32:25
schleidare, d´Wesch schleidare mit ännare Wäscheschleidaschleudern, die Wäsche schleudern mit einer WäscheschleuderHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:30:50
Schleida, schleidareschleudernHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:29:40
geberscht, dämm hawwich änni geberschtgebürstet, gehauen, dem habe ich eine gehauenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:14:30
bräät un zuvalässich. Gäbaut wie än Maceedes. Bräät un zuvalässichbreit und zuverlässig. Gebaut wie ein Mercedes. Breit und zuverlässigHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:11:55
weit un bräät gäbbts kä Fasenachtskiechleweit un breit gibt es keine FaschingskrapfenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:09:15
Ärcha, mit meine Alde (Eltern) hawwich imma ÄrchaÄrger, mit meinen Eltern habe ich immer ÄrgerHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:08:24
ÄrchaÄrgerHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:07:28
falsch, falsch gloffe. Irchendäbbes isch falsch gloffeverkehrt, falsch gelaufen. Irgendetwass ist verkehrt gelaufenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:07:06
falsch, die hott doch falsche ZäähUnehrlichkeit, LügnerinHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:05:33
schleime, Schleimarutschen, auf gefrorenem Eis schleimen. Der Eisläufer ist ein Schleimer, der schleimt auf gefrorenem EisHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-30 14:03:28
aageboode, ich habsm ä paarmool aageboode, ahotts nit gwelltangeboten, ich habe es ihm ein paarmal angeboten, er hat es nicht gewolltHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-29 19:25:28
aageboode, dess hawwich dämm schunn aageboode, awwa er wills nitangeboten, das habe ich dem schon angeboten, aber er möchte es nicht habenHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-29 19:22:49
faul, dess Faul am Lahm war ä Sauarei, un dä Schiri peift noch nitemool, die badä FIFA hänn än Knallfaul, fauler Hund, das Faul am Lahm war eine Sauerei und der Schiedsrichter pfeift noch nicht einmal, die Leute bei der FIFA haben einen KnallHans Metz2011-07-22 00:00:002014-07-29 19:22:28